Translation for "ulbrich" to russian

Ulbrich

• улбрич
• ульбрих

Translation examples

ульбрих

Mr. Ulbrich (Officer-in-Charge, Financial Services Branch) said that the Secretariat would provide the information requested.
Г-н Ульбрих (и.о. начальника Сектора финансовых служб) говорит, что Секретариат представит запрошенную информацию.

Mr. Ulbrich (Director of the Financial Services Branch) said that the Release 3 modules, covering finance, procurement and logistics, would go into operation in January 2013.
Г-н Ульбрих (директор Сектора финансовых служб) говорит, что версия 3 модулей, охваты-вающих финансы, закупки и материально-техническое обеспечение, будет введена в строй в январе 2013 года.

Mr. Ulbrich (Director of the Financial Services Branch) said, with regard to the report of the External Auditor, that the Secretariat was looking carefully at all the recommendations contained in the report and was implementing them as fast as it could.
Г-н Ульбрих (директор Сектора финансовых служб) в отношении доклада Внешнего ревизора отмечает, что Секретариат внимательно изучает все содержащиеся в этом докладе рекомендации и стремится как можно скорее выполнить их.

Mr. Ulbrich (Director, Financial Services Branch) said that good cooperation with the external auditors had enabled UNIDO to make the transition to IPSAS on time and within budget resources.
28. Г-н Ульбрих (Директор, Сектор финансовых служб) говорит, что эффективное сотрудничество со внешними ревизорами позволило ЮНИДО осуществить переход на МСУГС в установленные сроки и в рамках бюджетных ресурсов.

Mr. Ulbrich (Director, Financial Services Branch) said that the Secretariat's reporting obligations with respect to financial matters were usually channelled through the Programme and Budget Committee to the Industrial Development Board.
26. Г-н Ульбрих (Директор, Сектор финансовых служб) говорит, что доклады Секретариата по финансовым вопросам обычно направляются в Совет по промышленному развитию через Комитет по программным и бюджетным вопросам.

Mr. Ulbrich (Director, Financial Services Branch) said that, as pointed out by the representative of Cuba, there was a constitutional provision that 6 per cent of regular budget resources were to be spent on direct technical cooperation programmes.
96. Г-н Ульбрих (Директор, Сектор финансовых служб) говорит, что, как было замечено представителем Кубы, Уставом предусмотрено выделение 6 процентов регулярного бюджета на программы прямого технического сотрудничества.