Translation for "ugss" to russian

Ugss

• есг
• состав есг
• есгс

Translation examples

есг

34. According to Mr. Balashov, Gazprom provides non-discriminatory third party access to IGP all along its UGSS but exclusively for Russian consumers.
34. По словам г-на Балашова, Газпром предоставляет недискриминационный доступ третьим сторонам к НПГ в рамках всей его ЕСГ, но исключительно для российских потребителей.

In addition to supplying the remaining gas, roughly 80% of the total Russian production, Gazprom is likely to remain the exclusive owner of the Unified Gas Supply System (UGSS), that includes all gas export and transit pipelines.
Помимо поставок остающейся доли газа - приблизительно 80% всего производства в России, - Газпром, вероятно, останется исключительным владельцем единой системы газопроводов (ЕСГ), включающей весь экспорт газа и транзитные газопроводы.

The direction of this debate would suggest: at least a partial natural gas price deregulation and liberalization; increase of regulated gas prices to economic levels; introduction of incentives for IGP for increasing production; and, opening of export avenues for IGP through the Unified Export Channel or UGSS.
Направленность этих споров предполагает: как минимум частичное дерегулирование и либерализация цены на природный газ; рост регулируемых цен на газ до экономических уровней; создание стимулов для увеличения производства НПГ; и открытие выхода на внешний рынок для НПГ через объединенный экспортный канал или ЕСГ.