Translation for "udvar" to russian

Udvar

• удвара
• удвар

Translation examples

удвара

28. The role of the UNTAES border monitors has been to supervise UNTAES management of the immigration, customs and police border control regime at five crossing points with the Federal Republic of Yugoslavia and at the Udvar crossing with the Republic of Hungary.
28. Роль пограничных наблюдателей ВАООНВС заключалась в контроле за деятельностью ВАООНВС по регулированию иммиграционного, таможенного и пограничного полицейского режима на пяти контрольно-пропускных пунктах на границе с Союзной Республикой Югославией и в пункте Удвар на границе с Венгерской Республикой.

23. As a further step to improve the possibilities for increased freedom of movement, on 17 August the Transitional Administrator officially inaugurated the restoration of a ferry service on the River Drava between the town of Belisce and the Baranja. On 31 August, it is intended to open the Knježevo-Udvar international border crossing with Hungary, with Serb and Croat customs officers serving together in a manner similar to that of the Transitional Police Force.
23. В качестве нового шага по улучшению возможностей более свободного передвижения 17 августа Временный администратор официально открыл восстановленную паромную переправу на реке Драва между городами Белишче и Баранья. 31 августа намечено открыть международный пропускной пункт Кнежево-Удвар на границе с Венгрией, на котором сербские и хорватские таможенники будут работать вместе, как это имеет место во Временных полицейских силах.