Similar context phrases
Translation examples
PSD RDC UDR/FK
УДР/ФК УДРП УНДД УПДЕС УПР
The coalition’s press release stated that the coalition of all Rwandan opposition parties was in fact the idea of RDU-UDR (see annex 21).
В заявлении для прессы, изданном Коалицией, было отмечено, что идея объединения всех руандийских оппозиционных партий действительно принадлежит РДУ-УДР (см. приложение 21).
53. Victor Byiringiro signed the press release on behalf of FDLR, along with Faustin Twagiramungu for RDI-Rwanda Rwiza and Paulin Murayi for RDU-UDR.
53. Виктор Бийрингиро подписал это заявление для прессы от имени ДСОР вместе с Фостеном Туагирамунгу, который это сделал от имени РДИ-Руанда Руиза, и Поленом Мурайи от имени РДУ-УДР.
Paulin Murayi set up RDU-UDR on 14 February 2014 after resigning as head of the Rwanda National Congress chapter in Belgium, along with his wife, Winnie Kabuga, the daughter of Felicien Kabuga.
РДУ-УДР была учреждена 14 февраля 2014 года Поленом Мурайи, когда он ушел в отставку со своего поста главы отделения Руандийского национального конгресса в Бельгии, вместе с его женой Уинни Кабуга, дочерью Фелисьена Кабуги.
- Political parties:a ADP, CN, ELAN, FC, FPP, GILA-MND, MDD, MDI/PS, MDREC, MESAN, MESAN-BOC, MLPC, MNR, MSCA, PARELI, PCD, PLD, PRC, PSD, RDC, UDR-FK, UDRP, UNDD, UPDES and UPR;
- политические партии: АДП, КН, ЭЛАН, ФК, ФПП, ГИЛА/МНД, МДД, МДИ/ПС, МДРЕК, МЕСАН, МЕСАН/Б, МЛПК, МНР, МСКА, ПАРЕЛИ, ПКД, ПЛД, ПРК, ПСД, РДК, УДР/ФК, УДРП, УНДД, УПДЕС, УПР,
52. A series of consultative meetings early in 2014 in Brussels concluded in the creation on 1 March of a coalition, Coalition des partis politiques rwandais pour le changement, consisting of RDI-Rwanda Rwiza, FCLR-UBUMWE and the Rwandan Democratic Union (RDU-UDR) (see annex 20).
52. В начале 2014 года в Брюсселе прошел ряд консультативных совещаний, завершившихся формированием 1 марта коалиции — Коалиции руандийских политических партий за перемены, в которую вошли РДИ-Руанда Руиза, ЕФОР-УБУМВЕ и Демократический союз Руанды (РДУ-УДР) (см. приложение 20).
Tell me about Udre Belicoff.
Расскажи мне про Удре Беликова.
And his pathetic brother Udre.
И его позорный брат Удре.
Ah, Udre Belicoff, Mikhail's younger brother.
Удре Беликов, младший брат Беликова.
- How's killing Udre Belicoff gonna help you?
- А чем тебе поможет убийство Удре?
Thank you for the introduction to Udre Belicoff.
Спасибо, что представили меня Удре Беликову.
Intercept Price and you get a shot at Udre.
Перехватишь Прайса - получишь выход на Удре.
We know Udre's been planning something with a German arms dealer named Price.
Удре планирует встречу с торговцем оружием из Германии по имени Прайс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test