Translation for "udd" to russian
Translation examples
The Agency has been able to verify through three separate routes, including the expert himself, that this person was in Iran from about 1996 to about 2002, ostensibly to assist Iran in the development of a facility and techniques for making ultra-dispersed diamonds ("UDDs" or "nanodiamonds"), where he also lectured on explosion physics and its applications.
Агентство смогло установить тремя разными путями, включая опрос самого эксперта, что данное лицо находилось в Иране примерно с 1996 по приблизительно 2002 год, якобы с целью оказания помощи Ирану в разработке установки и методов для изготовления ультрадисперсных алмазов (<<УДА>> или <<наноалмазов>>), где он также читал лекции по физике взрыва и ее применениям.
HRW stated that many UDD members had experienced torture and forcible interrogations, arbitrary arrest and detention and overcrowded detention facilities.
ХРУ указала на то, что многие члены ОФДД подвергались пыткам и допросам с использованием методов принуждения, произвольным арестам и задержаниям и что места их содержания под стражей были переполнены.
HRW noted that, while UDD protest leaders and rank-and-file protesters had been arrested and charged, impunity for the government security forces remained.
ХРУ отметила, что, в отличие от возглавлявших акции протеста сторонников ОФДД и рядовых протестантов, которые подвергались арестам и привлекались к ответственности, представители правительственных сил безопасности оставались безнаказанными.
24. According to AI, a polarization of Thai society emerged in 2006, reflecting the conflict between the People's Alliance for Democracy (PAD) and the United Front of Democracy against Dictatorship (UDD).
24. По мнению МА, поляризация тайского общества произошла в 2006 году в результате конфликта между Народным альянсом за демократию (НАД) и Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (ОФДД).
According to Human Rights Watch, some actions by the Government appeared one sided, for instance ignoring the violence committed by the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD).
Согласно данным организации "Хьюман райтс уотч", некоторые действия правительства представляются односторонними, например игнорирование актов насилия, совершенных Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (ОФДД).
31. UNCT commended Thailand for initiating a reconciliation process after the large-scale demonstrations and subsequent clashes between the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) and the Government in April/May 2010, during which 92 people were killed and almost 2,000 injured.
31. СГООН выразила удовлетворение в связи с тем, что Таиланд инициировал процесс примирения после массовых демонстраций и последующих столкновений в апреле/мае 2010 года между Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (ОФДД) и правительством, в ходе которых 92 человека было убито и около 2 000 получили ранения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test