Translation for "tzaddik" to russian

Tzaddik

• цадик
• праведник
• цадика
• цадику
• цаддик

Translation examples

цадик

- You're a tzaddik, Mendel.
Ты - цадик, Мендель.

Is it in your heart to be the wife of a tzaddik?
Тебе по сердцу быть женою цадика?

Either you're born with the heart of a tzaddik or you're not.
Либо ты родился с сердцем цадика, либо нет.

But I know I married a tzaddik. A holy man?
Но я знаю, что я вышла замуж за цадика (праведника)

The tzaddik kept his book of sins for his students to discover.
Цадик вел эту тетрадь специально, чтоб её нашли ученики, но свои другие грехи..

One day when he was 93 years old... the tzaddik forgot his notebook on his desk at the yeshiva.
Однажды, будучи в возрасте 93 лет, цадик забыл свою тетрадь на столе в йешиве.

He told me about his teacher... a tzaddik who kept a notebook in which he recorded all his sins... from the day of his bar mitzvah onward.
Он рассказал мне о своём учителе, цадике, который вел тетрадь, в которую записывал все свои грехи. начиная со страницы, датированой Бар-Мицвою.