Translation for "typewriter" to russian

Typewriter

noun

• пишущая машинка
• машинистка

Translation examples

пишущая машинка noun

I also fixed typewriters, with paper clips and rubber bands (the rubber bands didn’t break down like they do here in Los Angeles), but I wasn’t a professional repairman;
Пишущие машинки я тоже чинил — с помощью канцелярских скрепок и аптечных резинок (тогдашние не рвались как те, что продают сейчас здесь, в Лос-Анджелесе), однако непрофессионально.

машинистка noun

I dreamt I was a typewriter that didn't make any faults.
"Я мечтаю стать машинисткой, и печатать без ошибок".

In your own words, any typewriter monkey could churn out this dross.
Твои же слова, что любая обезьянка - машинистка смогла бы наштамповать этот мусор.

Jane Fonda won't sleep with him, he runs to a typewriter: "By 1992 we will all die of AIDS - Read that on the air.
Джейн Фонда ему не даёт - он бежит к машинистке: "К 1992 году мы все вымрем от СПИДа" - прочтёшь это в эфире

The fair one - Miss Valentine Wannop, holder of the quarter-mile, half-mile, high jump and long jump records for East Sussex, and housemaid-typewriter for her mother, the novelist.
Та, что светленькая - Мисс Валентина Уонноп, рекордсменка Восточного Суссекса в беге на четверть мили, на полмили, а также в прыжках в высоту и в длину, выполняющая обязанности горничной и машинистки при своей матери-писательнице.