Translation for "type-foundry" to russian

Type-foundry

noun

• словолитня

Translation examples

словолитня noun

You have to know that Haas was controlled by the German type foundry Stempel.
Вам нужно знать, что Haas контролировался немецкой словолитней Stempel.

to a type foundry in the Netherlands, where l spent a year learning what turned out to be a completely obsolete trade of making type by hand.
на словолитню в Голландию, где я провел год, изучая устаревшие технологии создания шрифта руками.

It is said, and I think it's true, that Eduard Hoffmann, who had been the boss at Haas type foundry, wished to make a modernized version of Akzidenz Grotesk, which was essentially a traditional nineteenth-century German sans serif,
Говорят, и мне кажется, что это правда: Эдуард Хоффман, директор словолитни Haas, захотел модернизировать шрифт Akzidenz Grotesk, который был традиционным немецким шрифтом без засечек XIX века и его идеей модернизации, было что-то вроде убрать здесь и здесь, и т.п.