Translation examples
This tyke has followed me over brook and dale.
Эта дворняжка бежала за мной через ручей и поле.
I remember the little tykes all standing in the snow bank.
Помню, как эти дворняжки стояли рядом с сугробами.
- How's the little tyke doing?
- Как дела у малыша?
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.
Малыш заснул, когда мы пролетали над Бристолем.
One spell will tell me if the tyke's alive.
Одного заклинания хватит, чтобы узнать, жив ли этот малыш.
I run the toys for Tykes Drive every Christmas Eve.
Что я раздаю игрушки для малышей в каждый Сочельник.
He leaves a bit of an aroma in his wake, poor little tyke.
От него так пахнет, бедный малыш.
Mother Mary should've given birth to her little tyke right here.
Святая Мария должна подарить жизнь своему малышу прямо здесь.
If I can't put this little tyke to sleep, I'll- - I'll leave, pronto.
Если я не смогу уложить этого малыша спать - я уйду немедля.
I tell you that one stork dropped the little tyke off in a diaper.
Я говорю тебе, что один аист принес малыша в пеленке.
The wife and I, we left the little tyke there in the funeral parlor. All day.
Жена умерла, я был в прострации, вот и забыл малыша в похоронном зале.
Yeah... yeah, I just found this little tyke at the station last night. Can you board him till we find his owner?
Да, я нашел вчера этого малыша на станции, не подержите, пока хозяин...
“Little tyke wants his money’s worth, just like his father.
— Этот малыш своего не упустит — прямо как его отец.
noun
Yes, but I programmed the little tykes' DNA for a time release of the vampire gene... 30 years minimum for the metamorphosis to complete.
Да, но я запрограммировал в ДНК этих маленьких хамов время освобождение гена вампиров. Минимум 30 лет, чтобы завершить превращение.
I think he's rather a tyke. Hmm.
Думаю, он грубиян.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test