Translation for "two-program" to russian

Two-program

• две-программа

Translation examples

две-программа

The person is asked to compare two programs.
Человеку предлагается сравнить две программы.

1665. There are two programs in Québec to subsidize the cost of childcare services for parents.
1665. В Квебеке действуют две программы компенсации родительских расходов на услуги по уходу за детьми.

The School of Continuing Education for Police has recently carried out two programs with relevance to trafficking.
Школа повышения квалификации сотрудников полиции недавно осуществила две программы, касающиеся незаконной торговли.

Two programs designed to attract and train First Nations and Métis people are the Northern Health Science Access Program (NHSAP) and the Nursing Education Program of Saskatchewan (NEPS).
274. В интересах представителей коренного населения и метисов осуществляются две программы: Программа обучения медицинским профессиям для жителей северных территорий и Программа Саскачевана по подготовке среднего медицинского персонала.

The 2011 Operational Plan for Active Employment Programs and Measures contains several programs and measures for employment, two programs of which are particularly designed to increase employment among the Roma.
156. Оперативный план программ и мер по стимулированию активной занятости 2011 года содержит ряд программ и мер в области занятости, из которых две программы разработаны специально для увеличения занятости среди рома.

HUD currently manages several programs directly addressing homelessness, including the Continuum of Care program, the Emergency Shelter Grant program, and two programs targeting homeless veterans in collaboration with the Department of Veterans Affairs and the Department of Defense.
На сегодняшний день под управлением МЖГР осуществляется ряд программ по непосредственному решению проблемы бездомности, включая программу "Непрерывная забота", Программу субсидий на организацию приютов и две программы в интересах ветеранов вооруженных сил, осуществляемые совместно с Министерством по делам ветеранов и Министерством обороны.

55. Based on urban development policy and PASDEP, the Urban and Industrial Development Package has been designed which incorporates two programs relevant for addressing the unemployment problem: Integrated Housing Development Program and Small and Micro Enterprises Development Program.
55. На основе политики развития городских районов и ПУУРИН составлен комплексный план городского и промышленного развития, который включает в себя две программы по решению проблемы безработицы: программу комплексного развития жилого фонда и программу развития малых и микро предприятий.

For example, the Culture Division, in partnership with the Department of Education, has introduced two programs: the Artists in the Schools Program which is accessible to all students and exposes them to New Brunswick's various art forms; and school Heritage Fairs which engage students in historic research, presentation and a discovery of their family's/community's/province's past.
Например, отдел культуры в партнерстве с Департаментом образования принял две программы: одна предусматривает участие художников в программе работы со школами, доступной для всех учащихся и дающей им возможность знакомиться с разнообразными произведениями изобразительного искусства Нью-Брансуика; а другая по проведению в школах выставок культурного наследия позволяет вовлекать учащихся в изучение истории и позволяет им открывать историю своей семьи, общины, провинции и рассказывать о ней.

I have two programs every day.
У меня ежедневно две программы на ТВ.