Translation for "two to one" to russian

Two to one

• два к одному

Translation examples

два к одному

The seminar will be held in two sessions one in the morning and the other in the afternoon.
В ходе семинара будет проведено два заседания -- одно утром и одно во второй половине дня.

That resolution provided for the establishment of two States, one Arab and one Israeli, in Palestine.
Эта резолюция предусматривала создание в Палестине двух государств - одного арабского и одного израильского.

The Mechanism shall have two branches, one branch for the ICTY and one branch for the ICTR, respectively.
Механизм имеет два отделения: одно для МТБЮ и одно для МУТР соответственно.

It will include an additional two posts (one P-5 and one General Service).
В ее штатное расписание войдут две дополнительные должности (одна С-5 и одна должность категории общего обслуживания).

Monaghan Boy two to one.
- Малыш Монаган два к одному.

Two to one, I'm right.
Два к одному, что я прав.

It's running two to one, for Penguin.
Ставки два к одному на Пингвина.

The enemy are losing at the rate of two to one.
Потери врага два к одному.

You know, like two to one, three to one, five to four against.
Как, знаешь, два к одному, три к одному, пять к четырем.

Here the plate goes around so, and the reason it’s two to one is …” and I showed him the accelerations.
Тарелка вращается вот так, а причина, по которой вот это отношение составляет два к одному, состоит в том, что… — и рассказал ему об ускорениях.

I discover that when the angle is very slight, the medallion rotates twice as fast as the wobble rate—two to one.
И обнаружил, что когда угол ее наклона невелик, скорость вращения эмблемы вдвое превышает скорость качания тарелки — два к одному.