Translation for "two stage" to russian

Two stage

• двухступенчатый
• два этапа

Translation examples

двухступенчатый

Two-stage scrubber+wet ESP -
Двухступенчатый скруббер+мокрый ЭСП -

two-stage scrubber+wetESP - optimized
Двухступенчатый скруббер + мокрый ЭСП - оптимизированный

The pressure may be reduced in one or two stages.
Такое снижение давления может быть одноступенчатым или двухступенчатым.

Generally the item selection is a two-stage procedure.
Как правило, отбор товаров представляет собой двухступенчатую процедуру.

26. A two-stage approach to the matter was proposed.
26. Для решения данного вопроса предлагается использовать двухступенчатый подход.

Ordinary cases are also governed by a two-stage permit system.
Обычные случаи регулируются также двухступенчатой системой разрешений.

Two-stage trigger, smaller recoil.
Двухступенчатый курок, отдача меньше.

Now, when this incredible machine takes to the sky, it's a two-stage patented process.
Когда эта невероятная машина поднимается в небо, запускается двухступенчатый запатентованный процесс.

It's a two-stage trigger, half for semi-automatic, full for automatic.
у неё двухступенчатый спуск, нажми наполовину для полуавтоматической стрельбы и полное нажатие для автоматической.

We believe that we are looking at a Soviet-era two-stage Sotka missile and we have no idea whether it's armed with a warhead and if so, what kind of weapons it's carrying.
Мы полагаем, что обнаружили двухступенчатую ракету "Сотка" советского периода и у нас нет никаких сведений оснащена ли она боеголовкой, и если да, то какого типа.

два этапа

It was built in two stages.
Она строилась в два этапа.

There are two stages of reporting.
Материалы представляются в два этапа.

It was delivered in two stages.
Проект осуществлялся в два этапа.

The programme is divided into two stages.
Она осуществляется в два этапа.

Their repatriation will be conducted in two stages.
Их репатриация будет производиться в два этапа.

There are two stages in the decision to prosecute.
Решение о судебном преследовании проходит два этапа.

43. There are two stages of reporting.
43. Существуют два этапа представления отчетности.

it all had to pass through two stages.
Все должно было пройти в два этапа.

Reveals this placental tear happened in two stages.
Показывает, что отслойка плаценты произошла в два этапа.