Translation for "two more times" to russian

Two more times

• еще два раза

Translation examples

еще два раза

As a result, the Independent Electoral Commission postponed elections two more times, in February and November 2008.
В результате независимая комиссия по выборам в феврале и ноябре 2008 года еще два раза переносила выборы.

She continued to be harassed by her ex-husband after the divorce and had to move two more times.
Она и после развода подвергалась домогательствам со стороны своего бывшего мужа и была вынуждена еще два раза менять место жительства.

Since then, the mandate has been extended by the Council two more times: in 2010, through resolution 15/8, and in 2014, through resolution 25/17.
С тех пор мандат продлевался Советом еще два раза: в 2010 году (резолюцией 15/8) и 2014 году (резолюцией 25/17).

It has since met two more times, in advance of the renewal of the mandates of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) and the United Nations Mission in the Sudan, and has contributed to further reflecting protection concerns in the respective Council resolutions.
После этого она собиралась еще два раза до возобновления мандатов Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА) и Миссии Организации Объединенных Наций в Судане, и она способствовала продолжению дискуссии в целях учета фактора защиты в соответствующих резолюциях Совета.

I'll drive here two more times a week?
Мне придется приезжать сюда еще два раза в неделю?

Then he leans over and he presses it two more times.
Затем он наклоняется и нажимает еще два раза.

So did you kneel over him and hit him two more times with the trophy?
Так ты стала перед ним на колени и ударила его еще два раза кубком?

Today, you're going to be cycling maximally for about 20 seconds and then you're going to have a short rest, - and you're going to repeat that two more times.
Сегодня вы будете крутить педали велосипеда максимально в течение 20 секунд потом у вас будет короткий отдых, и вы будете повторять упражнение еще два раза.