Translation for "two channel" to russian

Two channel

• двухканальный
• два канала

Translation examples

двухканальный

Does a GeneChip system make a two-channel array moot?
Погоди. Генно-чиповая установка делает двухканальный анализ ДНК?

два канала

Moreover, the infrared channel has been divided into two channels.
Кроме того, инфракрасное окно разделено на два канала.

Moreover, the infrared windows have been divided into two channels.
Кроме того, инфракрасные окна разделены на два канала.

46. The last two channels may have also contributed to the global financial crisis that erupted in 2008.
46. Последние два канала, возможно, также способствовали разрастанию глобального финансового кризиса, разразившегося в 2008 году.

The Netherlands used two channels for delivering this funding - through its fund for non-governmental organisations (NGOs) and through the United Nations Mine Action Service (UNMAS).
Нидерланды используют два канала для передачи этих финансовых средств: через свой фонд для неправительственных организаций (НПО) и через Службу Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием (ЮНМАС).

At present, there are just two channels through which the general membership can obtain such information: one is the daily briefing by the presidency of the Security Council, and the other one is the annual report submitted to the General Assembly under Article 24 of the Charter.
В настоящее время существует только два канала получения членами Организации такой информации: один - это ежедневный брифинг Председателя Совета Безопасности, а второй - ежегодный доклад, представляемый на рассмотрение Генеральной Ассамблеи в соответствии со статьей 24 Устава.

Further, examination of publicly available satellite imagery by the Committee revealed that two of the six channels marked by Ukraine as being "water re-direction canals" connected to "water diversion points" on the Chilia Arm were in fact roads and one or two channels did not connect with the Chilia Arm, or with its side streams or braids.
Кроме того, изучение открытых результатов космической съемки Комитетом показало, что два из шести каналов, отмеченных Украиной как "каналы, вызывающие перераспределение водного баланса", соединенные с "точками отбора воды" на Килийском рукаве, на самом деле являются дорогами и один или два канала не соединяются с Килийским рукавом или с его боковыми протоками и ответвлениями.

Your TV only gets two channels.
Ваш телек принимает только два канала.

But the mixer's down to two channels.
Но в микшере работают всего два канала.

A good model. Two channels, high-impact, belt clip ...
Два канала, ударопрочный, зажим для ремня...

In Russia, we had only two channels.
В России у нас было лишь два канала.