Translation for "twh" to russian

Twh

• твт
• твт.ч
• твч

Translation examples

твт

It is important to note that domestic electricity consumption declined 29% during 1989-1995 and reached only 60 TWh in 1995.
99. Важно отметить, что отечественное потребление электроэнергии снизилось на 29% в течение периода 1989-1995 годов и составило лишь 60 Твт часов в 1995 году.

(i) Basic data of the 10 EU candidate countries: 140 million inhabitants, 110 TW power generation capacity, producing 625 TWh per annum.
i) Базовые данные по десяти странам, кандидатам на вступление в ЕС: 140 млн. жителей, 110 ТВт генерирующих мощностей, производящих 625 ТВтч электроэнергии в год.

твт.ч

Coal and power generation: The total electricity generation in Romania is around 60 Twh, of which 24 Twh (41%) based on coal, 19 Twh (31%) on hydrocarbons, 15 Twh (25%) on hydropower and 2 Twh (3%) on nuclear.
33. Уголь и производство энергии: Общий объем производимой в Румынии электроэнергии составляет приблизительно 60 ТВт.ч, из которых 24 ТВт.ч (41%) производятся на основе угля, 19 ТВт.ч (31%) - на основе углеводородов, 15 ТВт.ч (25%) - на гидроэлектростанциях и 2 ТВт.ч (3%) - на атомных электростанциях.

*/ Electricity generated TWh
* Производство электроэнергии ТВт.ч

Imports and exports of electricity in TWh.
Импорт и экспорт электроэнергии в ТВт.ч.

Electricity generation by source, in TWh.
Производство электроэнергии в разбивке по источникам в ТВт.ч.

Electricity demand of 34.9 TWh for 1993 was mostly covered by domestic power plants -- with the share of 13.79 TWh generated by the Paks Nuclear Power Plant and, 17.97 TWh provided by fossil fuelled plants.
Потребности в электроэнергии, составившие в 1993 году 34,9 ТВт.ч, удовлетворялись главным образом национальными электростанциями, причем из них 13,79 ТВт.ч было произведено Пакшской атомной электростанцией и 17,97 ТВт.ч - электростанциями, работающими на ископаемых видах топлива.

44. In Turkey, in 1996, the installed capacity of the power system was 21 240 MW and electricity generation was 95 TWh, and it is estimated that electricity demand will be 290 TWh and 547 TWh in 2010 and 2020, respectively.
44. В Турции в 1996 году установленные мощности электроэнергетических систем составили 21 240 МВт, а выработка электроэнергии - 95 ТВт.ч; согласно оценкам, в 2010 и 2020 годах спрос на электроэнергию составит 290 ТВт.ч и 547 ТВт.ч, соответственно.

The largest reduction took place in the electricity import: net import of 11.1 TWh in 1990 fell to 2.5 TWh in 1993.
Наиболее существенным образом сократился импорт электроэнергии: если в 1990 году его чистый объем был равен 11,1 ТВт.ч, то в 1993 году - лишь 2,5 ТВт.ч.

10. In 1997, electricity production amounted to 60 TWh, which was almost the same level as in the peak year 1989 when it reached 65 Twh.
10. В 1997 году объем производства электроэнергии составил 60 ТВт.ч, что соответствовало приблизительно уровню рекордного 1989 года - 65 ТВт.ч.

It produces between 1.5 and 2.7 TWh electricity per year.
Она производит 1,5-2,7 ТВт.ч электроэнергии в год.

13. Category 5 and 6 figures are expressed in TWh.
13. Данные в категориях 5 и 6 выражены в ТВт.ч.

твч

53. The total electricity exchanged in Europe has increased to a value of 430 TWh, which represents 10% of the total gross electricity production.
53. Общий объем электроэнергии, которой обмениваются в Европе, достиг показателя 430 ТВч, что составляет 10% общего валового производства электроэнергии.