Translation for "tuzi" to russian

Tuzi

• тузи

Translation examples

тузи

Albanian children in the high schools of Tuzi, Plav, Ulcinj are taught in Albanian and Serbian and are also provided textbooks and other materials.
747. Албанские дети в средних школах в городах Тузи, Плав иУльцинь обучаются на албанском и сербском языках, а также обеспечиваются учебниками и другими материалами.

98. Albanian children are taught both in the Albanian and Serbian languages in the secondary schools in Tuzi, Plav and Ulcinj, and they are provided with appropriate textbooks and other literature.
98. Албанские дети получают образование на албанском и сербском языках в средних школах в Тузи, Плаве и Ульчине и обеспечиваются соответствующими учебниками и другой литературой.

Children of the Albanian ethnic community in high schools in Tuzi ,Ulcinj and Plav, are taught in Albanian and Montenegrin language, and for them is provided adequate textbooks and other literature (through the production of the Institute for textbooks publishing and teaching aids of Montenegro or in cooperation with similar institutes from the region).
Дети из албанской этнической общины в средних школах в Тузи, Ульцине и Плеве учат албанский и черногорский языки и обеспечиваются необходимыми учебниками и другой литературой (издаваемыми Институтом учебной литературы и учебных пособий Черногории или в сотрудничестве с аналогичными учреждениями региона).

86. According to the 1995/96 school year figures, there are three secondary schools operating in the territory of the Republic of Montenegro (in Plav, Tuzi and Ulcinj), providing instruction in the Albanian language by 83 teachers of Albanian nationality, attended by 900 pupils of Albanian nationality.
86. Согласно данным за 1995/96 год на территории Республики Черногории (а именно в Плаве, Тузи и Ульчине) функционировали три средние школы, в которых преподавание на албанском языке вели 83 учителя албанской национальности и в которых обучалось 900 детей албанской национальности.

Two pre-schools institutions in five educational units carry out the programme of preschool education in the Albanian language, in Podgorica - Tuzi (1 educational unit) and in Ulcinj (4 educational units). Preschool education in Albanian language is implemented in nine educational groups and includes 222 children of age 6, i.e. age of starting primary school.
Два дошкольных отделения в пяти образовательных учреждениях осуществляют программу дошкольного образования на албанском языке: в Подгорице - Тузи (1 образовательное учреждение) и в Ульцине (4 образовательных учреждения). 222 ребенка в возрасте 6 лет, т.е. в возрасте поступления в начальную школу, получают дошкольное образование на албанском языке в девяти образовательных учреждениях.

In addition, two preschool institutions in five educational units are carrying out the programme of preschool education in Albanian language in Podgorica - Tuzi (1 educational unit) and Ulcinj (four educational units). Preschool education in Albanian language is being implemented in nine educational groups and includes 222 children of age 6, i.e. age for starting primary school.
Кроме того, два дошкольных отделения в пяти образовательных учреждениях осуществляют программу дошкольного образования на албанском языке: в Подгорице - Тузи (1 образовательное учреждение) и в Ульцине (4 образовательных учреждения). 222 ребенка в возрасте 6 лет, т.е. в возрасте поступления в начальную школу, получают дошкольное образование на албанском языке в девяти образовательных учреждениях.