Translation for "turn were" to russian

Turn were

• очередь была
• свою очередь, были

Translation examples

очередь была

Thus she had to go around for several days in a row visiting everyone in town, because some were offended that others had been shown preference, and thus turns were arranged, so that she was expected at each house beforehand and everyone knew that on such-and-such a day Marfa Petrovna would read the letter in such-and-such a house, and for each reading people even gathered who had heard the letter several times already, in their own homes and in their friends' as well.
Таким образом ей пришлось несколько дней сряду объезжать всех в городе, так как иные стали обижаться, что другим оказано было предпочтение, и таким образом завелись очереди, так что в каждом доме уже ждали заранее и все знали, что в такой-то день Марфа Петровна будет там-то читать это письмо, и на каждое чтение опять-таки собирались даже и те, которые письмо уже несколько раз прослушали и у себя в домах, и у других знакомых, по очереди.

свою очередь, были

The Summit deliberations in turn were grounded in a decade of earlier work.
Дискуссии проводившиеся в ходе Саммита, в свою очередь, были основаны на результатах работы, которая проводилась на протяжении предыдущего десятилетия.