Translation for "turkic-speaking" to russian

Turkic-speaking

• тюркоязычность

Translation examples

тюркоязычность

27. Noted that the Cooperation Council of Turkic-speaking States established on the basis of the Nakhchivan Agreement on the Establishment of the Cooperation Council of Turkic-speaking States, signed at the Ninth Summit of the Heads of the Turkic-speaking Countries, defines a new stage in strengthening interaction among the Turkic-speaking States.
27. отметили, что Совет сотрудничества тюркоязычных государств, созданный на основе подписанного на IX Саммите глав тюркоязычных государств Нахичеванского соглашения о создании Совета сотрудничества тюркоязычных государств, определяет новый этап в укреплении взаимодействия между тюркоязычными государствами;

The Council of Elders of the Turkic-speaking States;
Совет Старейшин тюркоязычных государств;

Cooperation Council of Turkic-speaking States
Совет сотрудничества тюркоязычных государств

Turkic-speaking States, hereinafter referred to as "the Parties";
Тюркоязычные государства, далее именуемые <<Сторонами>>,

To deepen the cooperation among the parliaments of the Turkic-speaking countries the Parliamentary Assembly of the Turkic-speaking countries is functioning pursuant to the Istanbul Agreement of 21 November 2008.
Для углубления сотрудничества между парламентами тюркоязычных государств действует Парламентская ассамблея тюркоязычных государств в соответствии со Стамбульским соглашением от 21 ноября 2008 года.

28. Expressed that the high-level contacts between Turkic-speaking States based in historical roots are maintained in the spirit of friendship and good-neighbourliness, meeting the interests of Turkic-speaking States.
28. отметили, что основанные на исторических связях контакты высокого уровня между тюркоязычными государствами поддерживаются в духе дружбы и добрососедства, отвечая интересам тюркоязычных государств.

Nakhchivan Agreement on the establishment of the Cooperation Council of Turkic-speaking States
Нахичеванское соглашение о создании Совета сотрудничества тюркоязычных государств

2. The Parliamentary Assembly of Turkic-speaking Countries was established as a result of a long-term cooperation started in 1992 when the First Summit of the Heads of Turkic-speaking States was held.
2. Создание Парламентской ассамблеи тюркоязычных стран стало результатом долгосрочного сотрудничества, которое началось еще в 1992 году на первом Саммите глав государств и правительств тюркоязычных государств.

- Baku Declaration of 8 April 2000 by the Heads of Turkic-Speaking States;
- БАКИНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ от 8 апреля 2000 года глав тюркоязычных государств;

Observer status for the Cooperation Council of Turkic-speaking States in the General Assembly
Предоставление Совету сотрудничества тюркоязычных государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее