Translation examples
In A-Tur neighbourhood, youths burned tires and blocked a road.
В районе А-Тур молодежь жгла автомобильные покрышки и заблокировала одну дорогу.
Za'eem was established in 1982 in reaction to a lack of issue of building permits concerning land in neighbouring A-Tur village.
Деревня Заим была основана в 1982 году в ответ на недостаточную выдачу разрешений на строительство домов на земельных участках в соседней деревне А-Тур.
They claimed that the annexation practically deprived the Abu Dis, Anata, Azarya, A-Tur and Isawiya villages of land reserves for their development.
Они утверждают, что такое присоединение практически лишает деревни Абу-Дис, Аната, Азария, Эт-тур и Исавия резервных земель, необходимых для их развития.
In the A-Tur neighbourhood, Palestinian youths also set tires on fire and placed rocks on the main road, but were quickly dispersed by the police.
В районе А-Тур молодые палестинцы также подожгли автомобильные покрышки и завалили камнями основную дорогу, однако они были быстро разогнаны полицией.
The plan included the construction of Jewish housing units in the Arab neighbourhoods of Ras Al-Amud, Silwan and in the A-Tur neighbourhood on the Mount of Olives.
План предусматривает строительство жилья для израильтян в арабских жилых районах Рас-эль-Амуд и Сильван и в жилом районе А-Тур на Масличной горе.
It was to be carried out on land that was expropriated from nearby Palestinian villages of Issawiyah, Anata, A-Tur, Abu Dis, and Eizariyah. (Jerusalem Post, 31 May)
Он будет осуществляться на землях, экспроприированных у близлежащих палестинских деревень Иссавия, Аната, А-Тур, Абу Дис и Эйзарийя. ("Джерузалем пост", 31 мая)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test