Translation examples
Like God's tuning fork or something.
Это вроде камертона.
You use a tuning fork now, but...
Вы используете камертон...
The old tuning-fork test.
Старый добрый тест с камертонами для проверки слуха.
I don't have your magical tuning fork.
У меня нет твоего волшебного камертона.
So you have a tuning fork too.
Значит и у вас есть камертон.
You just became a human tuning fork.
Ты только что стала человеком-камертоном.
Air glowing, my nerves are a tuning fork...
Воздух светится мои нервы - камертон
You'll need a tuning fork and some sheet music.
Вам понадобится камертон и ноты.
I didn't find your tuning fork right away.
Я не сразу нашла ваш камертон.
So he waited, listening for a moment longer to the tuning fork that had been struck upon a star.
И он медлил, еще прислушиваясь к звучанию камертона, задевшего звезду.