Translation for "tugrik" to russian

Tugrik

• тугрик

Translation examples

тугрик

MONGOLIA (tugriks) Fiscal year: 2001
Монголия (в тугриках) Финансовый год: 2001

National currency and unit of measure: tugrik
Национальная валюта и единица измерения: тугрик

National currency and unit of measure: millions of tugrik
Национальная валюта и единица измерения: тугрик (в миллионах)

MONGOLIA (millions of tugrik) Fiscal year: 2005
Монголия (в миллионах тугриков) Финансовый год: 2005

Moreover, 13.9 million tugriks were spent for infants' care benefits, and 424.9 million tugriks have been disbursed for the payment of allowances to 56,617 large families.
Кроме того, 13,9 млн. тугриков были израсходованы на пособия по уходу за младенцами и 424,9 млн. тугриков были выданы для оплаты пособий 56 617 большим семьям.

This year 7.2 billion tugriks will be spent on measures for social safety nets.
В этом году на меры по созданию сети учреждений, обеспечивающих социальную безопасность, было истрачено 7,2 млрд. тугриков.

A person who has violated this provision shall be liable to a fine of 25,000-50,000 Tugriks, whereas an economic entity or an organization that has committed the same felony shall be liable to a fine of 150,000-250,000 Tugriks (Article 17.1.5).
Лицо, нарушившее это положение, наказывается штрафом в размере 25 000 - 50 000 тугриков, а экономический субъект и организация, совершившие аналогичное нарушение, наказываются штрафом в размере 150 000 - 250 000 тугриков (статья 17.1.5).

In the first half of 1997, 33,141 mothers received pregnancy and maternal benefits from the social care fund, at a cost of 741 million tugriks, and 35,211 mothers received the childcare benefits, at a cost of 676.9 million tugriks.
В первой половине 1997 года 33 141 мать получила пособия по беременности и родам из фонда социального обеспечения на общую сумму 741 млн. тугриков, и 35 211 матерей получили пособия по уходу за ребенком на общую сумму 676,9 млн. тугриков.

Thus, in 1996, 3.1 billion tugriks, or US$ 3.9 million, was spent for social care purposes and care centres, and in 1997 the expenditures showed a twofold increase.
Так, в 1996 году на социальное обеспечение и центры по уходу было израсходовано 3,1 млрд. тугриков, или 3,9 млн. долл. США, а в 1997 году эти расходы были увеличены в два раза.

I'm gonna sit this round out, let someone else win some tugriks.
Я отсижусь этот раунд в стороне, позволю кому-нибудь ещё выиграть немного тугриков.