Translation for "tthis" to russian
Translation examples
pronoun
The necessity for clear accountabilities for those involved in the assessment (tThis is particularly important given the regionalization of the assessment process).
d) необходимости строгой подотчетности участников оценки (это особенно важно в условиях регионализации процесса).
For example, tThis applies for example to regulations on the environmental approvals of listed activities and installations, and to regulations on environmental impact assessment (EIA).
Это положение применяется, например, в отношении предписаний об экологическом утверждении перечисленной деятельности и установок и предписаний об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС).
Timing was singled out as an important element in communication. tThis underlined the need for active involvement of the media in promoting public education and awareness.
Это подчеркивает необходимость активного участия средств массовой информации в содействии просвещению и повышению информированности общественности.
For example, Tthis would for example be the case if a company had later reduced its emissions in accordance with the currently applicable discharge permit.
Например, это имело бы место в том случае, если бы компания впоследствии сократила объем своих выбросов в соответствии с действующим разрешением на выброс загрязняющих веществ.
It was also noted that Tthis work was is aimed not at not creating a new certification standard but at to providinge guidelines on information to complement the suppliers' declaration of conformity.
Эта работа направлена не на установление какого-либо нового стандарта сертификации, а на обеспечение руководящих указаний в отношении информации, которая должна дополнять представляемую поставщиками декларацию о соответствии.
Likewise, tThis might also suggest that the Government, until now, has not yet captured, in its full dimension, the usefulness of a tool that expects aims atto positively contributinge to and supporting the country's progress national advances to in improvinge the humanitarian and human rights situation in the this country.
Кроме того, это позволяет предположить, что правительство все еще не в полной мере осознало все аспекты целесообразности применения инструмента, цель которого состоит в позитивном содействии и поддержке прогресса страны в деле улучшения гуманитарной ситуации и положения в области прав человека2.
This information is analysed further by country in Tables II.1 A and B for each country in the respective regions. In tThis set of tables presents, there is a breakdown of the proposed budget for each country operation infor 2006, including the programme and support budgets, as well as related post needs.
Дальнейший анализ этой информации по странам отражен в таблицах II.1 А и В. Данная группа таблиц дает разбивку предлагаемого бюджета по каждой страновой операции в 2006 году, включая бюджет по программам и дополнительные бюджеты, а также связанные с этим кадровые потребности.
Can you believe tthis happenedon.
Поверить не могу, что это случилось с той, кого мы знаем...
pronoun
It is unlikely that Tthis will be the criterion is that unlikely to bewill be retained once the rules of originROO are finalized.
После завершения работы над правилами происхождения этот критерий вряд ли будет сохранен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test