Translation for "tsakhur" to russian

Tsakhur

• цахурский
• цахурское
• цахур

Translation examples

цахурский

The Tsakhur Cultural Centre
Цахурский культурный центр

The State has financed the publication of alphabets and textbooks in Russian, Talysh, Kurdish, Lezgin, Tsakhur and Tati.
За счет государственных средств на русском, талышском, курдском, лезгинском, цахурском и татском языках изданы азбука и другие учебники.

In 1997 the State financed the publication of alphabets and textbooks in Russian, Talysh, Kurdish, Lezgin, Tsakhur and Tatar.
В 1997 году за счет государственных средств на русском, талышском, курдском, лезгинском, цахурском и татском языках изданы азбука и другие учебники.

176. In 1997 the State funded publication of alphabet books and textbooks in the following languages: Russian, Talysh, Kurdish, Lezgin, Tsakhur and Tatok.
176. В 1997 году за счет государственных средств на русском, талышском, курдском, лезгинском, цахурском и татском языках изданы азбука и другие учебники.

640. In 1997 the State funded editions of primers and other textbooks in the following languages: Russian, Talysh, Kurdish, Lezgin, Tsakhur and Tat.
640. В 1997 году за счет государственных средств на русском, талышском, курдском, лезгинском, цахурском и татском языках изданы азбука и другие учебники.

In 2003, the Ministry of Education approved curricula for grades 1 to 4 of secondary school in the Talysh, Tat, Kurdish, Lezgin, Tsakhur, Avar, Khinalug and Udi languages.
В 2003 году приказом Министерства образования были утверждены учебные программы для 1-4 классов средней школы по талышскому, татскому, курдскому, лезгинскому, цахурскому, аварскому, хиналыгскому и удинскому языкам.

212. Currently, representatives of other ethnic groups living in Azerbaijan are employed in procuratorial bodies; these include over 60 representatives of the Russian, Ukrainian, Lezgin, Avar, Jewish, Georgian and Tsakhur ethnic groups.
212 В настоящее время в органах Прокуратуры работают представители других наций, проживающих на территории Азербайджанской Республики, в том числе более 60 представителей русской, украинской, лезгинской, аварской, еврейской, грузинской и цахурской национальностей.

цахур

632. In addition to the majority Azerbaijani population, the country is home to Lezgin, Avar, Talysh, Tsakhur, Kurdish, Armenian, Udi, Russian, Ukrainian, Tatar, Belarusian and other minorities.
632. Наряду с азербайджанцами, составляющими большинство населения, в Азербайджане проживают лезгины, аварцы, талыши, цахуры, курды, армяне, удины, русские, украинцы, татары, беларусы и представители других меньшинств.

13. Together with the Azeris, who make up most of the population, there are Lezgins, Avars, Talyshes, Tsakhurs, Kurds, Armenians, Udins, Russians, Ukrainians, Tatars, Belorussians and members of other minorities living in Azerbaijan.
13. Наряду с азербайджанцами, составляющими большинство населения, в Азербайджане проживают лезгины, аварцы, талыши, цахуры, курды, армяне, удины, русские, украинцы, татары, белорусы и представители других меньшинств.

93. In addition to Azeris, who constitute the majority population in Azerbaijan, there are Lezgins, Russians, Armenians, Talysh, Avar, Turks, Tatars, Ukrainians, Tsakhurs, Georgians, Kurds, Tats, Jews, Udis and other ethnic groups.
93. Наряду с азербайджанцами, составляющими большинство населения, в Азербайджане проживают лезгины, русские, армяне, талыши, аварцы, турки, татары, украинцы, цахуры, грузины, курды, таты, евреи, удины и представители других национальностей.

1. According to the 1989 census, 82.7 per cent of the Azerbaijani Republic's population are Azerbaijanis; 17.3 per cent is accounted for by various ethnic minorities, such as Lezgins, Avars, Talysh, Tsakhurs, Kurds, Udis, Russians, Ukrainians, Armenians, Tatars, Georgians and Belarusians.
1. Согласно переписи населения 1989 года, 82,7% населения Азербайджанской Республики составляют азербайджанцы, 17,3% составляют представители различных этнических меньшинств, в числе которых лезгины, аварцы, тальши, цахуры, курды, удины, русские, украинцы, армяне, татары, грузины, белорусы и др.

The remaining population comprised 178,000 Lezgin's, 142,000 Russians, 121,000 Armenians, 77,000 Talysh, 51,000 Avar's, 43,000 Turks, 30,000 Tatars, 30,000 Ukrainians, 16,000 Tsakhur's, 15,000 Georgians, 13,000 Kurds, 11,000 Tats, 9,000 Jews, 4,000 Udiz, and 9,000 representatives of other minorities.
Среди остальных - 178 000 человек - лезгины, 142 000 - русские, 121 000 - армяне, 77 000 талыши, 51 000 - аварцы, 43 000- турки, 30 000 - татары, 30 000 - украинцы, 16 000 - цахуры, 15 000 - грузины, 13 000- курды, 11 000 - таты, 9 000- евреи, 4 000 - удины и 9 000 представители других национальных меньшинств.