Translation examples
In 2006, the Government of Japan and the United Nations extended assistance totalling $1.76 million through the Trust Fund for Human Security, to a tsetse fly eradication project in Ethiopia, implemented by IAEA in partnership with the Food and Agriculture Organization of the United Nations. (The project is entitled "Establishing a zone free of the tsetse and trypanosome problem in the Southern Rift Valley, Ethiopia, and assisting rural communities in agricultural and livestock development".) It is expected that these major threats affecting agriculture in the region will be eliminated, and that livestock, agricultural and overall development in the Southern Rift Valley of Ethiopia will be accelerated.
В 2006 году правительство Японии и Организация Объединенных Наций предоставили через Целевой фонд по безопасности человека помощь в объеме 1,76 млн долл. для нужд проекта искоренения мухи цеце в Эфиопии, который осуществляется МАГАТЭ в партнерстве с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций. (Этот проект носит название <<Создание зоны, свободной от проблемы цеце и трипаносомоза, в Южно-Рифтовой долине Эфиопии и оказание сельским сообществам помощи в развитии растениеводства и животноводства>>.) Предполагается, что эти факторы, тяжело сказывающиеся на сельском хозяйстве региона, будут устранены, благодаря чему произойдет ускорение развития животноводства, растениеводства и вообще развития в Южно-Рифтовой долине Эфиопии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test