Translation for "trimoxazole" to russian

Trimoxazole

• тримоксазол
• тримоксазолом
• тримоксазолу
• котримоксазолом
• тримоксазола

Translation examples

тримоксазол

Initiation of co-trimoxazole prophylaxis within two months of birth for HIV-exposed children increased, from an estimated 4 per cent in 2007 to 8 per cent at the end of 2008.
Показатель начала проведения профилактики с применением ко-тримоксазола в течение двух месяцев после рождения детей, подверженных ВИЧ, повысился приблизительно с 4 процентов в 2007 году до 8 процентов в конце 2008 года.

Start her on co-trimoxazole.
Начинайте давать ко-тримоксазол.

котримоксазолом

3. Antiretroviral (ARV) therapy and prophylaxis and co-trimoxazole prophylaxis for pregnant women living with HIV
3) профилактику и антиретровирусную терапию (АРВТ) и профилактическое лечение котримоксазолом беременных женщин, живущих с ВИЧ;

:: SP 3: during the 32nd week of pregnancy, only for HIV-positive women not treated with co-trimoxazole.
:: СП 3: на 32-й неделе беременности, только беременным женщинам с ВИЧ+, которые не проходят курс лечения котримоксазолом.

Co-trimoxazole preventive treatment in sick HIV-infected children with immune deterioration has been shown to reduce mortality by as much as 43 per cent.
Профилактические меры с использованием котримоксазола при лечении ВИЧ-инфицированных детей с ослабленной иммунной системой позволили сократить коэффициент смертности на 43 процента.

(b) Provider-initiated HIV testing and counselling (PITC) sessions: all pregnant women should know their HIV serostatus and pregnant women living with HIV should be treated with co-trimoxazole prophylaxis, under the targeted Ministry of Health programme;
b) для беременных женщин проводятся диагностика и консультации по инициативе медико-санитарного учреждения: каждая беременная женщина должна знать свой серологический статус при ВИЧ-инфекции, а беременные женщины, живущих с ВИЧ, должны пройти курс профилактической терапии котримоксазолом в рамках специализированной программы Министерства государственного здравоохранения;

In 2005, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and UNICEF issued a global call to action to ensure that antiretroviral therapy and prophylaxis with co-trimoxazole reach 80 per cent of affected children by 2010, as part of overall public health strategies and linked with other child survival interventions.
В 2005 году Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и ЮНИСЕФ обратились ко всем странам с призывом обеспечить, в рамках реализации общих стратегий в области здравоохранения и в увязке с другими мероприятиями в целях обеспечения выживания детей, чтобы к 2010 году 80 процентов ВИЧинфицированных детей проходили терапевтическое лечение с применением антиретровирусных препаратов и профилактику с применением котримоксазола.