Translation examples
It was agreed that the scope of the proposed listing in Annex III should cover all tributyl tin compounds, including tributyl tin oxide, tributyl tin fluoride, tributyl tin methacrylate, tributyl tin benzoate, tributyl tin chloride, tributyl tin linoleate and tributyl tin naphthenate.
Было решено, что перечень веществ, предлагаемых для включения в приложение III, должен включать все соединения трибутилолова, в том числе оксид трибутилолова, фторид трибутилолова, метакрилат трибутилолова, бензоат трибутилолова, хлорид трибутилолова, линолеат трибутилолова и нафтенат трибутилолова.
N. Tributyl tin compounds
N. Соединения трибутилолова
All tributyl tin compounds, including:
все соединения трибутилолова, в том числе:
The Committee noted that the three notifications covered different tributyl tin compounds, of which only tributyl tin oxide was common to all three.
105. Комитет отметил, что три уведомления охватывают различные соединения трибутилолова; общим для всех трех уведомлений является лишь оксид трибутилолова.
Tributyl tin compounds are still moving in trade.
Торговля соединениями трибутилолова по-прежнему осуществляется.
Tributyl tin benzoate (CAS 4342-36-3)
бензоат трибутилолова (КАС 4342-36-3)
IUPAC: tributyl-mono(naphthenoyloxy) stannane
ИЮПАК: трибутил-моно(нафтеноилокси)станнан
IUPAC: tributyl-(l-oxo-9,l2-octadecadienyl)oxy-stannane
ИЮПАК: трибутил-(l-оксо-9,l2-октадекадиенил)оксистаннан
The CRC aAt its third meeting, in Rome from early this year (20 to 23 March 2007), the Chemicals Review Committee recommended two more pesticides, - endosulfan and tributyl tin compounds, for inclusion in the PIC prior informed consent procedure under the cConvention.
На своем третьем заседании, которое проходило в Риме 20 - 23 марта 2007 года, Комитет по обзору химических веществ рассмотрел еще два пестицида -- соединения эндосульфана и трибутил-олова -- с целью их включения в предусмотренную в соответствии с Конвенцией процедуру предварительного обоснованного согласия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test