Translation for "tremblant" to russian

Tremblant

• трамблане
• тремблан

Translation examples

трамблане

The International Centre held its first International Crime Prevention Training Institute in Mont-Tremblant, Canada, in June 2006;
В июне 2006 года в Мон-Трамблане, Канада, по линии Центра был открыт первый международный учебный институт по предупреждению преступности;

Outcome of the inter-sessional meeting held at Mont Tremblant, Canada, from 30 April to 5 May 2000, circulated at the request of Canada
Результаты межсессионного совещания, состоявшегося в Мон-Трамблане (Канада) с 30 апреля по 5 мая 2000 года, распространенные по просьбе Канады

Formal and informal meetings had been held, always in a spirit of cooperation; in addition, valuable inter-sessional meetings had been held in Syracuse, Italy, in March 1999, hosted by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences, and in Mont Tremblant, Canada, in May 2000.
Были проведены официальные и неофициальные заседания, характерной черной которых всегда был дух сотрудничества; кроме того, следует отметить последние промежуточные встречи в Сиракузах (Италия) в марте 1999 года под эгидой Международного высшего института криминологических исследований и в Монт-Трамблане (Канада) в мае 2000 года.

Yeah, he's heading back to his alibi in Mont Tremblant.
Да, он возвращается к своему алиби в Мон-Трамблане.

- Uh, well, Steven Lynde is supposed to be at Mont Tremblant at a literary retreat all week long.
- Ну, Стивен Линде должен быть в Мон-Трамблане в отпуске всю неделю.

тремблан

Do you remember that ski vacation we took at Tremblant?
Помнишь, как мы ездили кататься на лыжах в Тремблан?