Translation for "tree cutting" to russian

Tree cutting

• вырубка деревьев

Translation examples

вырубка деревьев

enforcement of tree-cutting regulations
обеспечение выполнения нормативных актов, регулирующих вырубку деревьев

Reduction in number of trees cut down in designated areas;
● Сокращение масштабов вырубки деревьев в отведенных для беженцев районах

To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting, tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded.
С целью сокращения масштабов ущерба, причиненного бесконтрольной вырубкой деревьев, будут начаты работы по лесонасаждению и расширены программы создания плит, эффективных с точки зрения расхода топлива.

The Special Rapporteur notes with concern the numerous cases of people having the windows of their houses covered by large billboards, despite their opposition, and of trees cut down to ensure greater visibility of billboards.
Специальный докладчик с озабоченностью отмечает многочисленные случаи размещения больших рекламных щитов на окнах домов, несмотря на то, что их жильцы выступают против этого, и вырубки деревьев, с тем чтобы сделать более заметными рекламные объявления.

"Forest management" [is a combination of individual management practices related to multiple uses and services of forests.] ["Forest management" is the protection of natural forest through human-induced activities such as a ban on tree cutting, and urban greening, which are activities in urban parks, and alongside, inter alia, roads and rivers, as part of urban land management schemes;]
"Управление лесным хозяйством" [представляет собой сочетание отдельных управленческих мероприятий, связанных с многочисленными видами использования лесов и соответствующими услугами.] ["Управление лесным хозяйством" представляет собой защиту естественных лесов за счет антропогенных видов деятельности, как, например, запрещение вырубки деревьев, а также озеленения городов, причем