Translation for "traxler" to russian

Traxler

• тракслер

Translation examples

тракслер

He and Ambassador Traxler visited Khartoum from 19 to 25 November 1995.
Посол Карим и посол Тракслер находились в Хартуме с 19 по 25 ноября 1995 года.

15. In September 1996, Vieri Traxler resigned as the Special Envoy for Humanitarian Affairs to the Sudan.
15. В сентябре 1996 года Виери Тракслер подал в отставку с поста Специального посланника по гуманитарным вопросам для Судана.

To this end, the Secretary-General appointed Mr. Vieri Traxler to serve as Special Envoy for Humanitarian Affairs for the Sudan.
С этой целью Генеральный секретарь назначил г-на Вьери Тракслера Специальным посланником по гуманитарным вопросам для Судана.

The Government of the Sudan at first denied Mr. Traxler's mission access to the country but, after further contact, it has been accepted.
Правительство Судана сначала отказало миссии г-на Тракслера в доступе в страну, однако после дальнейших контактов она была принята.

Mr. Traxler subsequently undertook a mission to this area and reached agreement with the Government on some measures to improve access.
Впоследствии г-н Тракслер направился в этот район с миссией и достиг с правительством договоренности относительно некоторых мер по улучшению условий доступа.

2. The 1st meeting was opened by the Acting President of the Economic and Social Council for 1992, Mr. Vieri Traxler (Italy).
2. Первое заседание открыл исполняющий обязанности Председателя Экономического и Социального Совета 1992 года г-н ВИЕРИ Тракслер (Италия).

It is my pleasure to convey to this Assembly that during Mr. Traxler's mission to the Sudan a number of steps were taken to implement what was agreed upon.
Я рад сообщить этой Ассамблее о том, что во время миссии г-на Тракслера в Судане был предпринят целый ряд шагов для реализации того, что было согласовано.

In April 1996, the United Nations Special Envoy for Humanitarian Affairs for the Sudan, Vieri Traxler, was requested to undertake a mission to Khartoum and Nairobi to conduct tripartite talks.
В апреле 1996 года Специальному посланнику Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Судане Вьери Тракслеру было поручено направиться с миссией в Хартум и Найроби для проведения трехсторонних переговоров.

The mission of Mr. Vieri Traxler, Special Envoy of the Secretary-General for Humanitarian Affairs for the Sudan, and its positive outcome, stand as another example of the cooperation of the Government of the Sudan with the international community.
Миссия г-на Виери Тракслера, Специального посланника Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в Судане, и ее позитивный исход - это еще один пример сотрудничества правительства Судана с международным сообществом.

Moreover, the reports of Mr. Vieri Traxler, the Representative of the Secretary-General, who visited the Sudan twice during 1993, have explained and appreciated the extensive efforts of the Government of the Sudan in that connection.
Кроме того, широкомасштабные усилия правительства Судана в этом направлении были проанализированы и высоко оценены в докладах г-на Вьери Тракслера, представителя Генерального секретаря, который дважды посетил Судан в 1993 году.