Translation for "travel guides" to russian

Travel guides

• путеводители

Translation examples

путеводители

Nicaragua is ranked third among the 10 must-visit destinations, according to the prestigious Lonely Planet travel guide.
Никарагуа занимает третье место среди 10 наиболее посещаемых мест согласно престижному туристическому путеводителю "Lonely Planet".

The case studies showed that DMSs have undergone several versions since their launch in order to include new features such as personalized travel guides and consumer management systems.
Тематические исследования показали, что с момента появления сменилось несколько версий СМТН, что позволило расширить их возможности, например за счет индивидуализации путеводителей и внедрения систем работы с клиентами.

Offers publications by the United Nations and its specialized agencies, plus a wide range of books, souvenirs, a variety of cards, kids' items, music, travel guides, posters, and stationery items.
Помимо изданий Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений в нем также можно приобрести целый ряд различных книг, сувениров, почтовых открыток, детских и музыкальных товаров, путеводителей, плакатов и канцелярских товаров.

They're just travel guides.
- Это всего лишь путеводители.

I've read all your travel guides.
Я прочёл все твои путеводители.

I got through most of the travel guide.
Я почти дочитала путеводитель.

Ooh, so you're writing a travel guide?
О, так ты путеводитель составляешь?

A Travel Guide to Tokyo's Finest Defecation Clubs?
Путеводитель по самым отстойным клубам Токио?

That's not a travel guide, that's sex.
Это не путеводитель, это секс-гид какой-то.

The book he was holding was a travel guide.
Книга, которую он держал, была путеводителем.