Translation for "transportation-related" to russian

Transportation-related

• связанный с транспортом

Translation examples

связанный с транспортом

(e) Transport-related physical activity (Austria)
e) физическая активность, связанная с транспортом (Австрия);

Leading experts discussed: health effects of transport-related physical activity; Understanding the determinants of transport-related physical activity; measurement of transport-related physical activity and evaluation of interventions; effectiveness of interventions; policies and strategies.
Ведущие эксперты обсуждали на нем следующие вопросы: воздействие на здоровье связанной с транспортом физической деятельности; понимание основных факторов связанной с транспортом физической деятельности; количественное измерение связанной с транспортом физической деятельности и оценка принимаемых мер; эффективность принимаемых мер; политика и стратегии.

Transport, transport-related services and communications Personal services2/
Транспорт, услуги, связанные с транспортом и путями сообщения

B. Changing patterns of transport-related CO2 emissions
В. Изменение динамики выбросов СО2, связанных с транспортом

Transport-related projects seem to be the most prominent.
Связанные с транспортом проекты, как представляется, являются наиболее известными.

(f) Implementation of transport-related UNECE agreements and conventions.
f) Осуществление соглашений и конвенций ЕЭК ООН, связанных с транспортом

However, African countries face huge transportation-related costs.
Однако африканские страны сталкиваются с непомерными расходами, связанными с транспортом.

Implementation of transport-related UNECE agreements and conventions. Priority: 1
j) Осуществление соглашений и конвенций ЕЭК ООН, связанных с транспортом.