Translation for "transnistria" to russian

Transnistria

• приднестровье
• приднестровья
• в приднестровье
• приднестровью

Translation examples

приднестровье

147. The situation in Transnistria.
147. Положение в Приднестровье.

If Transnistria is not a state, then what is it?
Если Приднестровье не является государством, то тогда что это?

The TMR and the Conversion of Property in Transnistria
ПМР и передача права собственности в Приднестровье

The problem was particularly acute in Transnistria.
21. Эта проблема стоит особенно остро в Приднестровье.

There is inadequate information on the situation of children in Transnistria.
Информация о положении детей в Приднестровье является недостаточной.

The government in Chisinau has no direct influence on Transnistria.
Правительство в Кишиневе не имеет прямого влияния на Приднестровье.

In his country it was being abusively evoked in the matter of Transnistria.
В его стране оно необоснованно упоминалось в случае Приднестровья.

The situation in Transnistria, as described in the report, was a subject of concern.
6. Положение в Приднестровье, как сообщается в докладе, является предметом озабоченности.

The ethnic makeup of Transnistria was the same as that of the rest of Moldova.
Этнический состав Приднестровья является таким же, как и в остальной части Молдовы.

The kidnappers are serious guys, veterans who have been in Afghanistan, Chechnya, Transnistria!
Похитители - серьезные ребята, ветераны , которые воевали в Афганистане, Чечне, Приднестровье...