Translation for "transnationalization" to russian

Transnationalization

• транснационализация
• транснационализации

Translation examples

транснационализация

The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs.
Степень транснационализации этих 12 СИНТНК неодинакова.

The transnationalization of crime has made international cooperation against it an urgent priority.
Вследствие транснационализации преступности международное сообщество в борьбе с этим явлением приобрело безотлагательный характер.

The traditional motives for FDI have not disappeared either; they are being incorporated into different strategies pursued by firms in their transnationalization process.
Не исчезли и традиционные мотивы ПИИ; они стали частью различных стратегий, которых придерживаются фирмы в процессе транснационализации.

Transnationalization of economic decision-making is taking place with respect to production, investments, trade and related monetary flows.
В области производства, инвестиций, торговли и связанных с ними потоков денежных средств происходит транснационализация процесса принятия экономических решений.

Nevertheless, in view of the transnationalization of criminal links, those efforts must be reinforced by cooperation at the international, regional and bilateral levels.
Однако, учитывая тенденцию к транснационализации преступных связей, эти усилия должны подкрепляться соответствующим взаимодействием на международном, региональном и двустороннем уровнях.

UNCTAD had devoted much of its work to the transnationalization of systems of production and to transnational corporations (TNCs), and attention to SMEs was a necessary complement.
Значительная часть работы ЮНКТАД посвящена транснационализации систем производства и транснациональным корпорациям (ТНК), и внимание к МСП служит здесь необходимым дополнением.

8. In Europe, for example, the transnationalization of the phenomenon has greatly benefited from the opening of the eastern European borders and the increased freedom of movement across the countries.
8. Например, в Европе открытие границ восточноевропейских стран и возможность более свободного передвижения из одной страны в другую в значительной степени способствовали транснационализации этого явления.

Even in sectors where the transnationalization of production is not yet so far advanced, workers find themselves confronted with growing wage pressures in view of global or regional competition.
Даже в тех отраслях, где степень транснационализации производства не так высока, работники все равно сталкиваются с растущей конкуренцией на глобальном и региональном уровнях, которая негативно отражается на их заработной плате.

58. Several issues deserve attention in connection with the implications of the growing degree of transnationalization in general and the emerging tendency towards integrated international production in particular for world labour markets.
58. Несколько вопросов заслуживают внимания в связи с последствиями растущей степени транснационализации в целом и складывающимися тенденциями к созданию интегрированного международного производства в частности для мировых рынков труда.

The increasing transnationalization of firms and the emergence of more complex corporate strategies leading to integrated international production has significant implications for the quantity, quality and location of the jobs generated by transnational corporations.
Растущая транснационализация компаний и появление более сложных корпоративных стратегий, нацеленных на создание интегрированного международного производства, имеют существенные последствия для количества, качества и географического распределения рабочих мест, создаваемых транснациональными корпорациями.

транснационализации

The increasing transnationalization of firms and the emergence of more complex corporate strategies leading to integrated international production has significant implications for the quantity, quality and location of the jobs generated by transnational corporations.
Растущая транснационализация компаний и появление более сложных корпоративных стратегий, нацеленных на создание интегрированного международного производства, имеют существенные последствия для количества, качества и географического распределения рабочих мест, создаваемых транснациональными корпорациями.