Translation for "transmittals" to russian

Transmittals

noun

• передача

Translation examples

передача noun

Transmittal of documents
XII. Передача документов

123 transmittal of information
Передача информации

323 transmittal of information
Передача административному органу

Seminar to review transmittal
Семинар по рассмотрению способов передачи данных

Transmittal on specific request
Передача информации в ответ на конкретные запросы

Transmittal of final decision documentation
Передача документации по окончательному решению

Transmittal of information by the country of origin
Передача информации страной происхождения

(vii) The transmittal of court orders;
vii) передача процессуальных решений;

Transmittal of the provisional rules of procedure
Передача временных правил процедуры Международной конференции

The transmitter locations.
Места передач, она нашла их.

Gates use short range subspace transmitters.
Врата используют подпространственные передачи короткого радиуса действия.

It gives us the energy for a power transmission a thousand times greater than any sound transmitter ever conceived.
Это даёт нам мощность передачи в 1000 раз сильнее, чем у любого когда-либо существовавшего звукового передатчика.

The computer center houses100,000sensorsand tools Long-distance communication, includes all modes of transmittal, microwave, laser, TV networks, data transmission, satellite, worldwide.
нформационныйцентр... содержитболее100000 датчикови устройств дальней св€зи,... ...включа€ всевозможные электронные средства микроволны, лазер, телевидение, передача данных через спутник по всему миру.

The one officer who keeps coming up, Lieutenant Lenk, whose name's on the evidence transmittal from the 1985 case just a couple years earlier.
Полицейский, которого мы часто видим в этом деле, лейтенант Ленк, который принимал участие в передаче улик по делу 1985 года, всего за пару лет до этого.

If I had a million bucks, I would buy my own radio transmitter... and start my own talk show, so I wouldn't have to listen to your voice.
- Если бы у меня был миллион, я бы смогла купить собственную радиостанцию... И вести собственную передачу, лишь бы не слышать больше твой голос.

# baby, your mind is a radio # # the receiver is in my head # # baby, i'm tuned to your wavelength # # let me tell you what it says # # it's a transmitter #
# детка, твои мысли - это радио # # а приёмник- в моей голове # # детка, я настроен на твою длину волны # # давй, расскажу, о чём там передача # #это передатчик #

If Lenk was involved with the transmittal of evidence in 2002, then he probably would've known that this box of Steven Avery's blood was in that case file.
Если Ленк принимал участие в передаче улик в 2002 году, тогда он, видимо, знал, что эта коробка с образцами крови Стивена Эйвери находилась среди материалов дела.