Translation for "trans-shipment port" to russian

Trans-shipment port

• перегрузочный порт
• порт перевалки

Translation examples

перегрузочный порт

The lack of connectivity with global transport networks - direct or via trans-shipment ports - remains an important barrier to trade in many developing countries.
7. Во многих развивающихся странах важным барьером на путях торговли остается отсутствие подключения к глобальным транспортным сетям, будь то прямого или через перегрузочные порты.

порт перевалки

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.
Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

South - South trade has benefited from the establishment of global shipping networks, which connect North - South and East - West shipping routes via trans-shipment ports.
На торговле Юг-Юг плодотворно сказалось создание глобальных сетей морских перевозок, объединяющих маршруты Север-Юг и Восток-Запад через порты перевалки.