Translation for "training of instructors" to russian

Training of instructors

• подготовка инструкторов

Translation examples

подготовка инструкторов

PROFESSIONAL QUALIFICATIONS AND TRAINING OF INSTRUCTORS
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ И ПОДГОТОВКА ИНСТРУКТОРОВ

A. Professional qualifications and training of instructors
А. Профессиональная квалификация и подготовка инструкторов

:: The training of instructors to supervise implementation of the plan;
:: подготовка инструкторов для наблюдения за ходом осуществления плана;

Training for instructors in conflict management in the Department of Education
Подготовка инструкторов по вопросам урегулирования конфликтов в Департаменте образования

TrainForTrade Training of instructors organized in Guinea (May/June), in Spain (June), Angola (October)
Подготовка инструкторов в рамках программы "Трейнфортрейд", Гвинея (май/июнь), Испания (июнь), Ангола (октябрь)

Training of instructors of the Ecole Nationale de la Magistrature et des Greffes (ENMG), Paris/Bordeaux, France.
Курсы подготовки инструкторов Национальной школы магистратуры и судебной канцелярии, Париж/Бордо, Франция.

Subsequently the curricula/primers used for both FFLH and NMEC were harmonized and a pilot training of instructors and facilitators were carried out in Niger and Oyo States
В этих целях было проведено согласование учебных программ/планов, используемых в ФГЖЗ и НКНО, а в штатах Нигер и Ойо проведена пилотная программа подготовки инструкторов и координаторов.

7. Welcomes the progress made by the Commission for the new Mozambican Defence Force (CCFDM), in particular in relation to the training of instructors at Nyanga, and also the progress on mine-clearing;
7. приветствует прогресс, достигнутый Совместной комиссией по формированию Сил обороны Мозамбика (СКФСОМ), в частности в том, что касается подготовки инструкторов в Ньянге, а также прогресс в области разминирования;