Translation for "traffic regulation" to russian

Traffic regulation

• регулирование движения
• регулирование дорожного движения

Translation examples

регулирование движения

8.3.3 Traffic Regulation in Emergency Situations
8.3.3 Регулирование движения в чрезвычайных ситуациях

Traffic regulation in tunnels has the following aims:
Регулирование движения в туннелях преследует следующие цели:

регулирование дорожного движения

Other equipment intended for traffic regulation.
Другое оборудование, предназначенное для регулирования дорожного движения.

Rules of traffic regulations enact special conditions of traffic regulation if there is a need to do it in a different way from traffic regulation devices or if existing traffic regulation devices cannot guarantee normal traffic movement at a certain time, or if traffic obstacles or jams occurred, also because of other reasons.
В правилах регулирования дорожного движения определяются специальные условия регулирования дорожного движения, если возникает необходимость отступления от порядка регулирования дорожного движения с помощью соответствующих устройств, если имеющиеся устройства регулирования дорожного движения не могут гарантировать нормальное движение транспорта в отдельные периоды времени или если движение транспорта затруднено, либо возникают заторы дорожного движения, а также по другим причинам.

87. To this end, the Committee reviewed the TIE Committee Reports: "Edinburgh Tram -- Traffic Regulation Orders" and "Edinburgh Tram -- Traffic Regulation Order: TRO1 Review", both dated 21 September 2010 (annexes 5 and 6 to the Party's response of 23 August 2011).
87. С этой целью Комитет рассмотрел доклады Комитета ТИОС: "Эдинбургский трамвай − распоряжение о регулировании дорожного движения"; и "Эдинбургский трамвай − распоряжение о регулировании дорожного движения: обзор РРТ1", оба датированы 21 сентября 2010 года (приложения 5 и 6 к ответу Стороны от 23 августа 2011 года).