Translation for "traditional politics" to russian

Traditional politics

• традиционная политика

Translation examples

традиционная политика

There are a number of assumptions, including: (a) structural factors relating to the indigenous movement, such as its inability to organize and unite large segments of society dissatisfied with traditional politics; its inability to regain influence with local constituencies co-opted by other political parties, particularly in the Sierra and Amazonian regions; and the weakening of CONAIE owing to its loss of relevance for grass-roots indigenous communities, and the limited capacity of its new leaders in public office; and (b) contextual factors such as the inability to avoid divisions among local candidates; the dubious benefit of an alliance with Movimiento Popular Democrático (associated with the "partitocracy" of the past and with clientelism); inadequate and belated policy communication strategies; and the impact of government policies, such as the Human Development Bond, on communities.
Вот некоторые причины: a) факторы, связанные со структурой движения коренных народов, а именно: неспособность собрать и сплотить большие группы населения, недовольные традиционной политикой; неспособность восстановить влияние на местный электорат, кооптированный другими политическими партиями, в особенности в Амазонии и Сьерре; ослабление позиций КОНАИЕ вследствие разрыва связей с местным населением и нехватка возможностей у новых лидеров, занимающих государственные должности; b) конъюнктурные факторы: неспособность предотвратить разногласия между кандидатурами на местах; сомнительная выгода от союза с Народным демократическим движением (ассоциируемым с "партократией" в прошлом и практикой покровительства); несовершенная и несвоевременная стратегия политической коммуникации; влияние принимаемых правительством политических мер, таких как распространение облигаций на развитие человеческого потенциала, на местное население.