Translation for "traditional dances" to russian

Traditional dances

• традиционные танцы

Translation examples

традиционные танцы

(i) International festival of traditional dance;
i) международный фестиваль традиционного танца;

In traditional dancing, women have the leading role.
Женщины занимают ведущее положение среди исполнителей традиционных танцев.

Non—Tongans are also invited to partake in traditional dancing, food preparation and ceremonies.
Нетонганцы приглашаются для участия в традиционных танцах, приготовлении традиционных блюд и различных церемониях.

It is a three-day minifestival of performing arts including traditional dance, drama and music.
Эти трехдневные минифестивали исполнительского искусства являются, в частности, фестивалями традиционных танцев, драматического и музыкального искусства.

Since the beginning of the century, the preservation and teaching of traditional dances has been a woman's initiative.
С начала текущего столетия сохранение и преподавание традиционных танцев осуществляется в основном по инициативе женщин.

This is witnessed by the formation of numerous associations that promote their Heritage and there are several cultural and traditional dance troupes.
Это подтверждается наличием многочисленных ассоциаций, развивающих свое наследие, а также ряда групп национальной культуры и традиционного танца.

Sports empower women to overcome social barriers, and provide a space to spontaneously revive traditional dances and songs.
Спорт дает женщинам возможность преодолевать социальные барьеры и представляет собой ту сферу, где спонтанно возрождаются традиционные танцы и песни.

Various activities such as peaceful processions, drawing contests, exhibitions, traditional dances and games, plays, etc. will take place.
В этот день будут проведены различные мероприятия, такие, как мирные процессии, конкурсы рисунков, выставки, традиционные танцы и игры, постановки и т.д.

The Ministry of Youth, Sports and Culture supports the preservation of the positive Malawi's culture by encouraging traditional dances and preserving old artefacts.
Министерство по делам молодежи, спорта и культуры следит за сохранением позитивных достижений в культуре Малави, поощряя развитие традиционных танцев и охраняя памятники культуры.

These children developed a dialogue of their own through their games, the traditional dances of their homelands, the artwork that they crafted together and the happiness that showed on their faces.
Благодаря играм, традиционным танцам с их родины, совместному творчеству и счастью, которое читалось на их лицах, этим детям удалось наладить между собой свой собственный диалог.

Although the, erm, tribesmen, they taught me one of their traditional dances and, um...
Хотя туземцы научили меня одному из своих традиционных танцев...