Translation for "trace element" to russian

Trace element

• микроэлемент

Translation examples

микроэлемент

- Vitamin and trace element supplement programmes;
- программы дополнительного обеспечения витаминами и микроэлементами;

Several maps were presented of the concentrations of major metals, minor metals and trace elements.
Представлено несколько карт, показывающих концентрации основных металлов, второстепенных металлов и микроэлементов.

The study indicates that the release of trace elements from cement is negligibly small during the phase of use.
Исследование показывает, что высвобождение металлических микроэлементов из цемента ничтожно мало на этапе его использования.

ENV 12506 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate (major, minor and trace elements).
ENV 12506 Анализ неорганических компонентов твердых отходов и/или их элюата (основные, неосновные и микроэлементы).

(ii) Collect information on heavy metals and trace elements that may be released during test mining and their concentrations;
ii) собирать информацию о тяжелых металлах и микроэлементах, которые могут высвобождаться в ходе добычных испытаний, и об их концентрации;

There has been a perceptible increase in conditions due to an unbalanced diet, mainly trace element and vitamin deficiencies and excess of carbohydrates.
Заметен рост заболеваний, обусловленный несбалансированным питанием, в основном в отношении микроэлементов и витаминов, избытком углеводов.

:: Organic and elemental carbon, macro and trace elements in samples of coarse particulate matter (PM10) as well as PM2.5 are now measured
Отныне измеряются органический и элементарный углерод, макро- и микроэлементы в пробах крупнодисперсных частиц (РМ10), а также РМ2,5

8. Adequate dietary micronutrients (i.e., vitamins and trace elements) can dramatically decrease child mortality/morbidity.
8. Поступление в организм достаточного количества питательных веществ (т.е. витаминов и микроэлементов) может существенно снизить детскую смертность/заболеваемость.

The North Sea Network measures heavy metals and trace elements at 3 sites on the east coast of the United Kingdom.
В рамках сети района Северного моря проводится измерение концентрации тяжелых металлов и микроэлементов на базе трех участков на восточном побережье Соединенного Королевства.

Some phosphorus and some trace elements.
Немного фосфора и других микроэлементов.

Were there any trace elements in these samples?
В образцах были какие-нибудь микроэлементы?

The tests picked up trace elements of a polysaccharide.
Тест также выявил микроэлементы из полисахарида.

This mysterious trace element, it's something that's got to be looked into.
Этот мистический микроэлемент... надо бы расследовать, что это.

Any metallic objects that were left in those boxes will have left trace elements behind.
Если в коробке Было что-то металлическое То остались микроэлементы.

Trace elements have followed me home from every lab I've ever worked in.
Микроэлементы просачивались ко мне домой из всех лабораторий, в которых я работал.

- I'll test the PH levels, see what kind of organic matter or trace elements we come up with.
- Проверю уровни PH, посмотрим, может, какие органические вещества или микроэлементы найдутся.

That was a 45 Space Cruiser, a lowrider with sport suspender! Trace elements made of Burmese titanium!
Это был "45-й Спейс-Крузер" с гидронаддувом и микроэлементами из бирманского титана!

Still can't I.D. The trace elements that caused the allergic reaction in Petty Officer Bick's lung tissue.
По-прежнему не могу опознать микроэлементы, которые спровоцировали аллергическую реакцию в легких старшины Бика.