Translation for "toxaphene" to russian

Toxaphene

• токсафена
• таксофена
• токсафену
• токсафеном
• токсафен

Translation examples

токсафена

Heptachlor, toxaphene
Гептахлор, токсафен

таксофена

Several representatives stated that although the decision guidance documents for binapacryl, ethylene dichloride, ethylene oxide and toxaphene were based on notifications that did not meet all the requirements of annex I to the Convention, the Committee should recommend to the Conference of the Parties that these be included in annex III.
87. Несколько представителей заявили, что, хотя документы для содействия принятию решения относительно бинапакрила, этилендихлорида, этиленоксида и таксофена основаны на уведомлениях, не соответствующих всем требованиям приложения I к Конвенции, Комитету следует рекомендовать Конференции Сторон, чтобы они были включены в приложение III.

токсафену

The decision guidance document on toxaphene was circulated on 1 October 1999.
Документ для содействия принятию решения по токсафену распространен 1 октября 1999 года.

Proposed amendment of Annex A: insert the rows below in Part I of Annex A between mirex and toxaphene:
11. Предлагаемая поправка к приложению А: включить строку в часть I приложения А между мирексом и токсафеном:

Proposed amendment of Annex A: insert the row below in Part I of Annex A between mirex and toxaphene:
2. Предлагаемая поправка к приложению А: включить текст в часть I приложения А между мирексом и токсафеном:

Proposed amendment of Annexes A and C: insert the row below in Part I of Annex A between mirex and toxaphene:
23. Предлагаемая поправка к приложениям А и С: включить новый текст в часть I приложения А между мирексом и токсафеном:

In 1996, toxaphene-like pesticide agents were still being produced and were in wide use in many countries.
В 1996 году сходные с токсафеном химикаты все еще производились и широко использовались в качестве пестицидов во многих странах.

(b) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with the pesticides aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex or toxaphene;
b) экологически безопасного удаления отходов, включающих, содержащих или зараженных альдрин пестицидами, хлорданом, дильдрином, эндрином, гептахлором, гексахлорбензолом, мирексом или токсафеном;

Among the currently listed POPs, most of the relevant properties were available for aldrin, chlordane, dieldrin, DDT, hexachlorobenzene, mirex, toxaphene, endrin and heptachlor.
Из уже фигурирующих в списке СОЗ данные о наиболее актуальных свойствах имелись по альдрину, хлордану, дильдрину, ДДТ, гексахлорбензолу, мирексу, токсафену, эндрину и гептахлору.

The Secretariat has initiated the process of engaging a consultant to begin the preparation of the specific technical guidelines on HCB, aldrin, chlordane, dieldrin, heptachlor, mirex and toxaphene.
5. Секретариатом начата работа по привлечению консультанта с тем, чтобы приступить к подготовке конкретных технических руководящих принципов по ГХБ, альдрину, хлордану, дильдрину, гептахлору, мирексу и токсафену.