Translation for "towns and villages" to russian

Towns and villages

• города и деревни

Translation examples

города и деревни

These are found in every town and village.
Такие сады имеются в каждом городе и деревне.

Encouraging manufacturing in Arab towns and villages
Развитие производства в арабских городах и деревнях

The limited employment opportunities in towns and villages;
ограниченных возможностей для трудоустройства в городах и деревнях;

:: Warplanes targeted the following towns and villages:
:: Военная авиация подвергла нападениям следующие города и деревни:

On the contrary, there is a difference between large towns and villages.
Скорее наоборот, между городом и деревней существуют значительные различия.

Dozens of tremendous avalanches swept away towns and villages.
Десятки ужасных лавин смели города и деревни.

Most of the Roma were settled in certain towns and villages.
Большинство цыган живут в определенных городах и деревнях.

Settlements often comprise fully developed towns and villages.
Поселения часто включают в себя полностью развитые города и деревни.

The following towns and villages along the Wall were visited:
Были посещены следующие города и деревни, расположенные вдоль стены:

Sometimes it loses its temper, and it destroys towns and villages.
Когда он капризничает, он разрушает города и деревни.

I welcome you all, town and village, to the feast.
Я приветствую всех вас, город и деревню, на празднике.

In every town and village, people shall bow before you.
В каждом городе и деревне, человек преклонится перед вами.

And, Scribe, I require the forges of every town and village to be burning night and day.
И запиши. Я требую, чтобы в каждом городе и деревне день и ночь горели горны.

Steven, the situation in the larger cities near the epicenter of the conflict remains tense as persistent rumors of mass deaths in scores of towns and villages gain credibility.
∆енщина-репортер: —тивен, ситуаци€ в крупных городах поблизости от эпицентра конфликта остаетс€ напр€женной по мере того, как упорные слухи о массовой гибели людей в городах и деревн€х получают подтверждени€.