Translation for "town meetings" to russian

Town meetings

• городские встречи
• городские собрания

Translation examples

городские встречи

Sir, we just had a big town meeting, and decided we don't want your Wall*Mart here anymore.
Сэр, мы провели городскую встречу и решили, что нам больше не нужен Вол-Март.

городские собрания

Creative alternatives, such as town meetings or mobile film units, should be explored.
Следует изучить такие творческие альтернативы, как городские собрания или мобильные киногруппы.

To address this inequity in the law, international funding was received from the Organization of American States (OAS) Inter-American Commission of Women, which assisted in hosting town meetings in the majority of the inhabited areas of the Bahamian archipelago.
На устранение этого неравенства в законе были получены средства от Межамериканской комиссии по положению женщин Организации американских государств (ОАГ), которая оказала помощь в проведении городских собраний в большинстве населенных районов Багамского архипелага.

205. Early in October 2001, "town meetings" were convened in 10 United States cities with the help of the Better World Campaign to explore the challenges posed by the attacks and to express solidarity with the American people.
205. В начале октября 2001 года в 10 городах Соединенных Штатов при содействии кампании <<За лучший мир>> были проведены заседания <<городского собрания>> для обсуждения проблем, сопряженных с террористическими актами, и выражения солидарности с американским народом.

You mean this really is a town meeting?
Это действительно городское собрание?

Is the FBI gonna be at the town meeting tonight?
ФБР будет сегодня на городском собрании?

Remember him from last night's town meeting?
Помните, он был на городском собрании этой ночью?

Looks like a goddamn town meeting.
Как будто там городское собрание, чёрт бы его побрал.