Translation for "town in states" to russian

Town in states

• город в штатах

Translation examples

город в штатах

For example, four children were seriously wounded by explosive remnants of war in Bentiu town (Unity State) in April 2012 and, later that year, one boy was confirmed injured by an explosive remnant of war in Doro refugee camp (Upper Nile).
Например, в апреле 2012 года четверо детей получили серьезные ранения в результате разрыва боеприпаса в городе Бентиу (штат Вахда), а позднее в том же году была подтверждена достоверность сообщения о том, что один мальчик получил ранения в результате разрыва боеприпаса в лагере беженцев Доро (штат Верхний Нил).

For example, on 9 April, suspected Boko Haram members killed four officials of the Borno State Feeding Committee, which runs a primary and secondary school feeding programme, while they were on an inspection tour of schools in Dikwa town, Borno State.
Например, 9 апреля лица, предположительно входящие в группу <<Боко харам>>, убили четырех должностных лиц Комитета по питанию штата Борно, который осуществляет программу организации питания в начальных и средних школах, когда они посещали с проверкой школы в городе Диква, штат Борно.

54. On 17 May, President Kiir issued a statement expressing deep concern over violence perpetrated against civilians in Jonglei State, as well as the looting and destruction of their property and that of humanitarian agencies in Pibor town, Jonglei State, including by national security forces.
54. 17 мая президент Киир опубликовал заявление, в котором выразил глубокую обеспокоенность по поводу насилия, совершаемого в отношении гражданских лиц в штате Джонглей, а также случаев разграбления и уничтожения их имущества и имущества гуманитарных учреждений в городе Пибор, штат Джонглей, в том числе национальными силами безопасности.

41. During the reporting period, my Special Representative for West Africa and High-Level Representative for Nigeria continued his efforts for the safe release of the schoolgirls abducted in Chibok Town, Borno State, on 14 April, and for wider support to address the threat of Boko Haram. From 11 to 15 July, he conducted a third visit to the country to discuss political and security developments, and met with former Nigerian Heads of State, Muhammadu Buhari, Yakubu Gowon and Ibrahim Badamasi Babangida.
41. В течение отчетного периода мой Специальный представитель по Западной Африке и Высокий представитель по Нигерии продолжил свои усилия, призванные обеспечить безопасное освобождение девочек, похищенных 14 апреля в городе Чибок, штат Борно, и более широкую поддержку мер по устранению угрозы, исходящей от <<Боко харам>>. 11 - 15 июля он в третий раз посетил страну для обсуждения политических событий и обстановки в плане безопасности и встретился с бывшими главами нигерийского государства Мухаммаду Бухари, Якубу Говоном и Ибрагимом Бабангидой.