Translation for "totals up" to russian

Totals up

• итоги
• составляет до

Translation examples

итоги

All different amounts, all within a week, but they total up exactly to 400.
Все суммы разные, но все в течение недели, но в конечном итоге набежало ровно 400.

In addition to that we also have the casket. These total up to about 2 700. Finally, for the use of our automobile... and a total of services that'll be about $430.
То есть, это будет ещё дополнительно 3 с небольшим тысячи, которые добавятся к остальной сумме, и в итоге мы получим 15,430 долларов.

составляет до

One collection contains 2,200 binders of material, which could total up to 1 million pages.
В одном из таких фондов насчитывается 2200 папок материалов, совокупный объем которых составляет до 1 миллиона страниц.

For example, African-based NGOs now make up 11 per cent of the total -- up from 4 per cent in 1996.
Например, НПО, базирующиеся в странах Африки, составляют на сегодняшний день 11 процентов общего числа организаций, имеющих такой статус, в то время как в 1996 году они составляли лишь 4 процента.

Subsumed within a rubric of "special considerations", which may total up to 40 per cent of the base pay amount, but in practice is generally less than 15-20 per cent.
Учитываются по рубрике "Специальные условия"; соответствующие выплаты могут составлять в общей сложности до 40 процентов от суммы базового оклада, однако на практике они, как правило, составляют менее 15-20 процентов.