Translation for "totalization" to russian

Totalization

noun

• суммирование
• соединение воедино

Translation examples

суммирование noun

Some addition of the national totals should be possible.
Можно будет произвести суммирование некоторых национальных совокупных показателей.

a/ Columns do not necessarily add to totals because of rounding.
а/ Из-за округления итоговые цифры в колонках не обязательно являются результатом суммирования цифр.

Note: Figures may not add up to totals due to rounding.
Примечание: Цифры при суммировании могут расходиться с итоговой величиной в результате округления.

Total supply of R&D is obtained by summing output and imports.
45. Общие ресурсы НИОКР рассчитываются путем суммирования их выпуска и импорта.

Adding "total after recosting" and volume adjustments yields the revised budget.
Суммирование показателей "всего, после пересчета" и корректировок объема дает показатели пересмотренного бюджета.

Adding "total before recosting" and "recosting" yields the outline.
Суммирование показателей "всего, до пересчета" и "сумма пересчета" дает совокупные показатели набросков бюджета.

Adding the initial budget and the costing adjustments yields "total after recosting".
Суммирование показателей первоначального бюджета и стоимостных корректировок дает совокупный показатель "всего, после пересчета".

To add up the national totals will not provide a scientifically rigorous aggregate number.
Суммирование совокупных национальных данных не позволит получить научно обоснованный агрегированный показатель.

The total of the invoices is DEM 95,671 and not DEM 95,423.
Суммирование счетов-фактур дает 95 671 немецкую марку, а не 95 423 немецких марки.

Adding the preceding budget and resource growth yields "total before recosting".
Суммирование показателей предыдущего бюджета и показателей роста ресурсов дает совокупный показатель "всего, до пересчета".