Translation for "total levels" to russian

Total levels

• общий уровень

Translation examples

общий уровень

What is the total level of funding?_
Каков общий уровень их финансирования? _

38. The total level of employment of the age group between 1564 years has annually increased to 66.1 per cent.
38. Общий уровень занятости в возрастной группе с 15 до 64 лет ежегодно возрастал и составил 66,1%.

It is deeply regrettable that the total level of resources available for humanitarian purposes is, in fact, declining in proportion to the increasing levels of need.
И очень жаль, что общий уровень ресурсов, выделяемых на гуманитарные цели, фактически снижается пропорционально повышению уровня потребностей.

40. The total level of employment of the age group between 15-64 years has annually increased to 66.1 per cent.
40. Общий уровень занятости в возрастной группе с 15 до 64 лет ежегодно возрастал и составил 66,1%.

According to official statistics, the total level of illegal drug consumption in the country increased on average by 13.7% between 1997 through 2003.
Согласно официальной статистике общий уровень потребления наркотиков в стране с 1997 года по 2003 год увеличивался в среднем на 13,7%.

This indicates that measures must be taken to reduce the proportion of the budget going to teachers' salaries as the total level of funding increases for education.
Это указывает на необходимость принятия мер для уменьшения доли бюджета, идущей на зарплату учителей, по мере того, как растет общий уровень расходов на цели образования.

There are nine sporting committees (including the Lebanese Olympic Committee) and women are represented on six of these (a total level of participation of only 15.6%).
Существуют девять спортивных комитетов (включая Олимпийский комитет Ливана), и женщины представлены в шести из них (общий уровень участия составляет лишь 15,6 процента).

Total level of resources related to the United Nations Conference on Sustainable Development for 2012-2013 and 2014-2015, by object of expenditurea
Общий уровень ресурсов, касающихся Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, в разбивке по статьям расходов на 2012 - 2013 и 2014 - 2015 годыа

Total level of resources related to the United Nations Conference on Sustainable Development for 2012-2013 and 2014-2015, by budget sectiona
Общий уровень ресурсов, касающихся Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, в разбивке по разделам бюджета на 2012 - 2013 и 2014 - 2015 годыa

For example, in India, shrimp production has displaced rice production by small farmers along coastal stretches and total levels of employment have fallen.
Так, например, в Индии в прибрежной полосе производство креветок пришло на смену мелким рисоводческим хозяйствам, и общий уровень занятости в этих районах снизился.