Translation for "total growth" to russian

Total growth

• общий рост

Translation examples

общий рост

Total growth (percentage)
Общий рост (в процентах)

This increase is attributed to the increases in sickness allowances and maternity allowances and grants, which account 88.24 percent of the total growth in short-term benefit expenses.
Это увеличение объясняется увеличением выплат пособий по болезни, единовременных пособий при рождении ребенка и пособий по беременности и родам, которые составляют 88,24 процента общего роста расходов на кратковременные пособия.

Each square in the figure represents one country's total growth in GDP per capita in the 10-year period covered (horizontal axis) and the 10-year change in percentage of GDP saved (vertical axis).
Квадратиками на схеме представлены показатели общего роста ВВП отдельных стран на душу населения за охватываемый десятилетний период (по горизонтали) и изменения в процентной доле сберегаемого ВВП, происшедшие за 10 лет (по вертикали).

154. The estimated requirement of $1,127,400, involving a total growth of $64,500 mainly as a result of the increase in staff, relates to: (a) staff travel ($430,000), increased by $64,500, for visits to companies and investment institutions to obtain the up-to-date, reliable information needed to make sound investment decisions, participation in investment-related conferences and seminars, custody-related activities, and meetings of the Pension Board and Investments Committee; and (b) travel of representatives to meetings of the Investments Committee ($697,400), at the same level as 2004-2005.
154. Сметные ассигнования в размере 1 127 400 долл. США, предусматривающие общий рост расходов на 64 500 долл. США в результате, главным образом, увеличения числа сотрудников, относятся к следующим статьям расходов: a) путевые расходы персонала (430 000 долл. США), с их увеличением на 64 500 долл. США, для поездки сотрудников в компании и инвестиционные учреждения для получения обновленной, надежной информации, необходимой для принятия обоснованных инвестиционных решений, участия в работе конференций и семинаров по вопросам, касающимся инвестиций, мероприятиях по вопросам обеспечения безопасности информации, а также в работе совещаний Правления Пенсионного фонда и Комитета по инвестициям; и b) путевые расходы представителей на заседания Комитета по инвестициям (697 400 долл. США), которые остаются на том же уровне, что и в двухгодичный период 2004 - 2005 годов.