Translation for "total capacity is" to russian

Total capacity is

• общая емкость
• общая мощность

Translation examples

общая емкость

Volume ratio of total capacity Petrol
Объемное соотношение для общей емкости

Receiving 10 tons per day or with a total capacity of 25,000 tons
на которые поступает 10 т в день, или с общей емкостью 25 000 т

Any quantity in excess of the total capacity of the equipment would be considered an export and would require an export permit and, subsequently, an annual or quarterly report.
Любые количества, превышающие общую емкость оборудования, рассматриваются как экспорт и требуют как разрешения на экспорт, так и, соответственно, ежегодной или ежеквартальной отчетности.

Furthermore, the newer architecture of disk storage provides the capability for the new system to expand its total capacity to terabytes (that is, 1,000 gigabytes) and beyond.
Кроме того, более новая структура накопителя на дисках дает возможность новой системе расширять свою общую емкость до терабайтов (т.е. 1000 гигабайтов) и даже более.

If the power-driven vehicle is equipped with one or more energy storage devices for auxiliary equipment having a total capacity exceeding 20 per cent of the total capacity of the braking energy storage devices, an additional test shall be performed during which no irregularity shall occur in the operation of the valves controlling the filling of the energy storage device(s) for auxiliary equipment.
2.5.1 Если механическое транспортное средство оборудовано одним или несколькими накопителями энергии для вспомогательного оборудования, общая емкость которых превышает 20% от общей емкости тормозных накопителей энергии, то проводят дополнительное испытание, в ходе которого режим работы клапанов, регулирующих наполнение накопителя (накопителей) для вспомогательного оборудования, не должен нарушаться.

- Landfills receiving more than 10 tons per day or with a total capacity exceeding 25 000 tons, excluding landfills of inert waste.
- свалки, на которые поступает более 10 т отходов в день, или с общей емкостью, превышающей 25 000 т, исключая свалки инертных отходов.

[(d) Landfills receiving more than 10 tons per day or with a total capacity exceeding 25000 tons, excluding landfills of inert waste;]
[d) свалки, на которые поступает более 10 т отходов в день, или с общей емкостью, превышающей 25 000 т, исключая свалки инертных отходов;]

общая мощность

The total capacity of the Danube fleet in 2007 was 3.84 Mt.
Общая мощность дунайского флота в 2007 году достигла 3,84 Мт.

82. Several electrical power distribution plants have been established, with a total capacity of 900 kVA.
82. Введены в строй несколько электрораспределительных подстанций общей мощностью 900 кВА.

Electricity is generated by the Rupert's Valley power station, which has a total capacity of 2.712 MW.
Энергоснабжение территории обеспечивается электростанцией в долине Рупертс, общая мощность которой составляет 2712 мВт.

The project covers 36 compressor stations with 133 compressors and a total capacity of 2 million kW.
Проектом охвачено 36 компрессорных станций со 133 газоперекачивающими агрегатами общей мощностью 2 млн. кВт.

In addition, 28 nuclear power units are under construction, with a total capacity of 31,400,000 kilowatts.
Кроме того, в стадии строительства находится еще 28 атомных энергетических установок, общая мощность которых составляет 31 400 000 киловатт.

This represented an institutional investment of approximately 135.6 million colones for a total capacity of 18,240 watts.
Это означает капиталовложения в размере приблизительно 135,6 млн. колонов, позволившие создать энергоустановки общей мощностью 18 240 ватт.

Fifty-nine diesel generators with a total capacity of over 20 MW have been ordered and approved for the water and sanitation sector.
Для сектора водоснабжения и санитарии было заказано и утверждено к поставке 59 дизельных генераторов общей мощностью свыше 20 МВт.