Translation for "torrey" to russian

Torrey

• торри
• тори
• торрей

Translation examples

торри

The limits of liability under the 1924 and 1957 Conventions "would have been much too low to cover the damage resulting from" Torrey Canyon.
Ограничения ответственности согласно конвенциям 1924 года и 1957 года "были бы намного ниже той суммы, которая требовалась для возмещения ущерба", причиненного танкером "Торри кэньон".

In particular, the public was more sensitized to the environmental dangers of oil transportation following the Torrey Canyon disaster off the coast of England on 18 March 1967 and subsequently an oil spill in 1969 off the coast of Santa Barbara, California.
В частности, после крушения судна "Торри кэньон" вблизи берегов Англии, которое произошло 18 марта 1967 года, и последующего разлива нефти в 1969 году у побережья Санта-Барбары, штат Калифорния, общественность стала более остро воспринимать опасности, связанные с перевозкой нефти.

Here's Torrey.
А вот и Торри.

Torrey's dead.
Торри мёртв, так ведь?

Torrey's already dead.
Торри уже мёртв.

- We're waiting for Torrey.
- Мы ждём Торри.

Torrey, he is dead!
Торри! Он мёртв!

Torrey didn't wanna be reasonable.
Торри был безумцем.

One shot, Torrey dead.
Один выстрел - Торри мертвец.

You tell Shipstead and Torrey.
Передай Шипстеду и Торри.

Mrs. Torrey will need you.
Ты будешь нужна жене Торри.

Torrey was a pretty brave man.
Торри был очень смелым человеком.

тори

117. Major environmental crises, such as the 1967 (Torrey Canyon), 1978 (Amoco Cadiz) and 1980 (EKOFIX) oil-spills, the Seveso (1976) and Bhopal (1984) chemical disasters, and the Chernobyl nuclear accident (1986), have highlighted the transnational nature of their impact and their multidimensional repercussions.
117. Основные экологические катаклизмы, вызванные такими событиями, как аварии танкеров "Тори Каньон" в 1967 году и "Амоко Кадис" в 1978 году, авария на предприятии ЭКОФИКС в 1980 году, аварии на химических комбинатах в Севесо в 1976 году и Бхопале в 1984 году, а также авария на Чернобыльской АЭС в 1986 году, выявили транснациональный и многомерный характер их последствий.

Thanks, Torrey.
Спасибо, Тори.